草草三间两眼明，数峰如画一江横。
风乌破浪帆樯急，野鹘过林鸟雀惊。
蚁取浮篘尤有味，鱼方出网正宜羹。
流莺怜我无歌者，簧舌频翻柳上声。
《同赵尉饮江亭》全文
- 翻译
- 简陋的小屋两眼明亮，几座山峰如画卷般横卧江面。
风吹乌云，船帆急急破浪前行，野鸟掠过树林，惊飞了雀鸟。
蚂蚁搬取酒糟，滋味更佳，刚捕捞的鱼正适合做羹。
流莺似乎怜惜我没有歌声，不断在柳树上鸣叫。
- 注释
- 草草：简陋。
三间：三间小屋。
两眼：窗户。
明：明亮。
数峰：几座山峰。
如画：像画一样。
一江：一条江。
横：横卧。
风乌：风吹乌云。
破浪：冲破波浪。
帆樯：船帆。
急：迅速。
野鹘：野鸟。
过：掠过。
林：树林。
鸟雀：雀鸟。
惊：惊飞。
蚁取：蚂蚁搬取。
浮篘：酒糟。
尤有味：特别有味道。
鱼方出网：鱼刚从网中出来。
正宜：正合适。
羹：做羹。
流莺：黄莺。
怜我：怜惜我。
无歌者：没有唱歌的人。
簧舌：鸣叫的舌头。
频翻：频繁鸣叫。
柳上声：在柳树上发出的声音。
- 鉴赏
这首宋诗《同赵尉饮江亭》描绘了一幅宁静而生动的江边景色。诗人以简练的笔触勾勒出江亭周围的自然景象：草屋简陋却明亮，数座山峰倒映在江面上，如同画卷般美丽。江面波涛汹涌，风急浪高，乌篷船疾驰而过，连鸟雀也为之惊飞。诗人品味着蚂蚁搬运酒糟的乐趣，感叹新鲜鱼儿正是做羹的好食材。最后，诗人借流莺的鸣叫表达自己的感慨，它们似乎理解他的寂寥，频繁地在柳树上发出婉转的歌声，为这静谧的画面增添了几分生机与情感。整首诗通过细腻的观察和丰富的意象，展现了诗人与友人共饮时的闲适心情以及对大自然的热爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自南昌往广信述怀
朝离傍罗浦，东至龙潭宿。
戢枻候明发，独寤守空曲。
宵昼有常理，欲往不获速。
多虑良搅眠，强置复攒触。
起立万动寂，湍响应鸣谷。
惊风临岸激，高月散春木。
絮云吐岑岫，玉绳低以属。
慨哉复奚道，徘徊至天旭。
豆踠行
昨当大风吹雪过，湖船无数冰打破。
冰骧峞山岳立，行人骇观泪交堕。
景泰年间一丈雪，父老见之无此祸。
鄱阳十日路断截，庐山百姓啼寒饿。
旌竿冻折鼙鼓哑，浙军楚军袖手坐。
将军部兵蔽江下，飞报沿江催豆踠。
邑官号呼手足皴，马骡鸡犬遗眠卧。
前时边达三千军，五个病热死两个。
弯弓值冻不敢发，昔何猛毅今何懦。
李郭邺城围不下，裴度淮西手可唾。
从来强弱不限域，任人岂论小与大。
当衢寡妇携儿哭，秋禾枯槁春难播。
纵健征科何自出，大儿牵繵陆挽驮。
田园杂诗
壮时掉尘鞅，老乃即农务。
值兹田事终，怛然感霜露。
原萋日以敛，林华不守故。
严霜净游气，翔鹄在天路。
騑雀跃蓬蒿，啄食不满嗉。
而余竟何言，饭牛发今素。