避世垂纶不记年，官高争得似君闲。
倾白酒，对青山，笑指柴门待月还。
《杂歌谣辞.渔父歌三首·其二》全文
- 注释
- 避世：远离尘世，隐居生活。
垂纶：垂钓，指隐居生活。
不记年：忘记年龄或时间的流逝。
官高：官职地位高。
争得：怎么能够。
似：像。
君：您，指隐士。
倾：倒出。
白：无色或透明的（酒）。
对：面对。
青山：青翠的山峦。
柴门：简陋的木门。
待：等待。
月还：月亮升起。
- 翻译
- 避开尘世专心垂钓，忘记了岁月的流逝，
官职再高又怎能比得上你的清闲自在。
- 鉴赏
诗人通过“避世垂纶不记年”表达了对隐逸生活的向往，"官高争得似君闲"则是在反思功名与平淡生活之间的关系。"倾白酒，对青山"描绘了一幅诗人独酌山中之景象，显示出一种超脱世俗、与自然为伴的情怀。而“笑指柴门待月还”中的“月还”暗示了时间的流逝，以及对夜晚美好时光的期待。
这首诗通过简洁明快的笔触，展现了诗人对于高官厚禄的超然态度和对自然之美的深切感受。同时，也透露出一种淡泊明志、不以物喜的生活哲学。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
嘉靖丙戌元宵燕集分得银字赋二十韵
帝城三五夕，明月丽芳春。
玉宇澄晖早，金枢泛滟新。
香车腾桂苑，缇骑出枫宸。
陆海鱼龙混，天关虎豹驯。
烟花连凤野，箫鼓动鸿钧。
乐事还同众，清光故可人。
弄芳珠作佩，步玉锦为茵。
宝炬交蟾影，琼奁并兔轮。
风回歌舞地，香拂绮罗尘。
鳌彩浮燕树，星球射汉津。
惰随虬箭晓，兴与鹤觞亲。
对此开文会，因之仰德邻。
摽缨三益至，挥翰四筵陈。
淑气回彤琯，清歌尽白蘋。
音徽嗟尔阔，契合道吾真。
凫藻人争羡，骊珠世共珍。
花边青玉案，柳外紫纶巾。
云户低圆壁，虹桥掩寸银。
赤霄繁健翮，沧海足潜鳞。
共沐恩波洽，追欢莫厌频。
《嘉靖丙戌元宵燕集分得银字赋二十韵》【明·黄佐】帝城三五夕，明月丽芳春。玉宇澄晖早，金枢泛滟新。香车腾桂苑，缇骑出枫宸。陆海鱼龙混，天关虎豹驯。烟花连凤野，箫鼓动鸿钧。乐事还同众，清光故可人。弄芳珠作佩，步玉锦为茵。宝炬交蟾影，琼奁并兔轮。风回歌舞地，香拂绮罗尘。鳌彩浮燕树，星球射汉津。惰随虬箭晓，兴与鹤觞亲。对此开文会，因之仰德邻。摽缨三益至，挥翰四筵陈。淑气回彤琯，清歌尽白蘋。音徽嗟尔阔，契合道吾真。凫藻人争羡，骊珠世共珍。花边青玉案，柳外紫纶巾。云户低圆壁，虹桥掩寸银。赤霄繁健翮，沧海足潜鳞。共沐恩波洽，追欢莫厌频。
https://shici.929r.com/shici/uRHZSYmgh.html