929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令》
《稍秋晓坐阁遇舟东下扬州既事寄上族父江阳令》全文
唐 / 卢僎   形式: 古风  押[尤]韵

虎啸山城晚,猿鸣江树秋。

红林架落照,青峡送归流。

归流赴淮海,征帆下扬州。

族父江阳令,盛业继前修。

文掩崔亭伯,德齐陈太丘。

时哉惜未与,千载且为俦。

忆昔山阳会,长怀东上游。

称觞阮林下,赋雪谢庭幽。

道浓礼自略,气舒文转遒。

高情薄云汉,酣态坐芳洲。

接席复连轸,出入陪华辀。

独善与兼济,语默奉良筹。

岁月欢无已,风雨暗飕飕。

掌宪时持节,为邦邈海头。

子人惠虽树,苍生望且留。

微躬趋直道,神甸忝清猷。

仙台适西步,蛮徼忽南浮。

宇内皆安乐,天涯独远投。

忠信徒坚仗,神明岂默詶。

观生海漫漫,稽命天悠悠。

云昏巴子峡,月远吴王楼。

怀昔明不寐,悲令岁属周。

喟无排云翮,暂得抒离忧。

空洒沾红泪,万里逐行舟。

(0)
翻译
老虎在傍晚时分啸叫于山城,秋天的猿猴在江边的树上哀鸣。
红色的树林映衬着落日的余晖,青色的峡谷中水流归向淮海。
远行的船只驶向淮海,扬帆起航前往扬州。
族叔在江阳担任县令,他以崇高的业绩继承了先人的美德。
他的文采可媲美崔亭伯,品德与陈太丘相当。
可惜我未能与他共处同一时代,只能在千年之后成为他的同道中人。
回忆起在山阳的聚会,常常怀念那次向东的游览。
在阮籍的林下举杯祝酒,谢灵运在庭中吟咏雪景。
深厚的道德使得礼节自然流露,文风变得刚劲有力。
高尚的情操超越天际,豪饮的姿态坐在芳草之洲。
宴席相连,车马相接,出入都陪伴着华丽的马车。
独善其身与兼济天下,言语沉默或表达,都遵循着良策。
岁月中的欢乐无尽,但风雨中却透出寒意。
执掌法度时秉持公正,治理地方远至海边。
你的恩惠虽已树立,但百姓的期望仍留恋不舍。
卑微的我走在正直的道路,有幸承担清廉的谋略。
刚刚西行到仙台,忽然南下到偏远的边境。
国内都安宁快乐,只有我独自远行他乡。
忠诚的人始终信赖,神明也不会沉默回应。
看着生命如同浩渺的大海,思考命运的无常。
黄昏笼罩着巴子峡,月亮远离吴王的高楼。
怀念过去,整夜无法入睡,悲伤的是这一年属于周朝。
感叹没有如翅膀般的力量,暂时能抒发离别的忧虑。
眼泪沾湿了红色的衣袖,万里追逐着行舟,独自前行。
注释
虎啸:老虎的吼声。
猿鸣:猿猴的叫声。
红林:红色的树林。
架落照:映衬着落日的余晖。
青峡:青色的峡谷。
归流:回流的水。
淮海:古代对淮河下游和近海地区的泛称。
征帆:远行的船帆。
扬州:古地名,今江苏扬州一带。
族父:同族的长辈。
江阳令:江阳县令,古代官职。
崔亭伯:崔骃,东汉文学家。
陈太丘:陈寔,东汉名士。
山阳会:指古代的一次聚会。
东上游:向东游览。
称觞:举杯祝酒。
阮林下:指阮籍,东晋时期名士,常在竹林中饮酒作诗。
谢庭幽:指谢灵运,南朝宋诗人,擅长描绘山水。
道浓:道德深厚。
礼自略:礼节自然流露。
文转遒:文风变得刚劲有力。
高情:高尚的情操。
酣态:豪饮的姿态。
芳洲:芳香的洲渚。
接席:宴席相连。
连轸:车马相连。
华辀:华丽的马车。
独善:独善其身。
兼济:兼济天下。
良筹:好的策略。
岁月欢无已:岁月中的欢乐无尽。
掌宪:执掌法度。
持节:秉持公正。
为邦:治理地方。
子人:指贤人。
苍生:百姓。
直道:正直的道路。
清猷:清廉的谋略。
仙台:指仙境。
蛮徼:南方边远地区。
宇内:天下。
忠信:忠诚。
神明:神灵。
观生:看人生。
稽命:思考命运。
吴王楼:古代吴国的楼阁。
排云翮:如翅膀般的力量。
离忧:离别的忧虑。
鉴赏

这首诗描绘了一位文人在稍秋时节,清晨坐在阁楼中,偶遇一艘船只东下扬州的情景。诗人借此机会寄情于远方的族父江阳令,表达了对先辈的敬仰和个人的怀念之情。

首句“虎啸山城晚,猿鸣江树秋。”通过对自然景物的描写,营造出一种萧瑟凄清的秋意。接下来的几句,“红林架落照,青峡送归流。归流赴淮海,征帆下扬州。”则是对诗人所乘船舟行进过程的描绘,表达了出发和前行的景象。

“族父江阳令,盛业继前修。”这里提到的是家族中的尊长,并赞颂其事业的兴盛与先辈的成就。“文掩崔亭伯,德齐陈太丘。”则是对族父文学和道德方面的高度评价。

“时哉惜未与,千载且为俦。”表达了诗人对于无法与族父同时代的遗憾,以及希望在历史长河中留下痕迹的愿望。“忆昔山阳会,长怀东上游。”则是对过去聚会和旅行经历的怀念。

以下几句,“称觞阮林下,赋雪谢庭幽。道浓礼自略,气舒文转遒。”写出了诗人与族父之间的情谊交流,以及文学创作时的心境和手法。

“高情薄云汉,酣态坐芳洲。”描绘了诗人在美好环境中的豪放情怀和饮酒赋诗的场景。接下来的几句,“接席复连轸,出入陪华辀。独善与兼济,语默奉良筹。”则是对诗人交游之道和待人的态度的赞扬。

“岁月欢无已,风雨暗飕飕。”表达了时光易逝、快乐难再的感慨。“掌宪时持节,为邦邈海头。”则写出了诗人在职责上的自守与担当。

“子孙惠虽树,苍生望且留。”这里寄寓了对后代的希望和祝福。紧接着,“微躬趋直道,神甸忝清猷。”则是对自己修身养性、追求高洁品格的自勉。

“仙台适西步,蛮徼忽南浮。”这里可能暗指诗人有超脱世俗、追寻精神寄托之地的愿望。接下来的几句,“宇内皆安乐,天涯独远投。”则是对内心世界与外界环境的一种对比和自我安慰。

“忠信徒坚仗,神明岂默詶。”表达了诗人对于忠诚信义的坚守,以及希望得到上天的明鉴。紧接着,“观生海漫漫,稽命天悠悠。”则是对生命如大海、命运如天空的感悟。

“云昏巴子峡,月远吴王楼。”这里通过景物描写,营造出一种遥远和渺茫的意境。“怀昔明不寐,悲令岁属周。”则是对过去美好时光的怀念,以及对于时间流逝的哀叹。

最后,“喟无排云翮,暂得抒离忧。空洒沾红泪,万里逐行舟。”诗人借用了排云翮(一种神鸟)的形象,表达了自己对于自由飞翔、摆脱烦恼的向往,以及内心深处的不舍和哀伤。

整首诗通过对自然景物的精美描写,结合个人情感和家族荣耀的叙述,展现了一种超越时空的深沉情怀。

作者介绍

卢僎
朝代:唐   籍贯:相州临漳

[唐](约公元七〇八年前后在世)字不详,相州临漳人。生卒年均不详,约唐中宗景龙中前后在世。自闻喜尉入为学士。终吏却员外郎。馔工诗,所作今存十四首。(见《全唐诗》) 
猜你喜欢

柳枝词咏篙水溅妓衣

半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。

(0)

槜李道中二首

卧龙山下听吟松,细雨清明似梦中。
柳荫朱栏三百尺,渴乌犹自泣春风。

(0)

薄幸·眼波横秀

眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。

(0)

赠孤山道士二首

九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。

(0)

挽正字南仲四首

珠璧方辉耀,菁华未寂寥。
极知身作崇,何用食为妖。
牺象收儒庙,箫笳咽市桥。
作心纱帽冷,三径雨潇潇。

(0)

辛未九日晦日

遗体即母身,哀哀勿重陈。
一贻泉壤忧,两见霜露晨。
繁霜与重露,涂抹随荆榛。
身即未殒灭,强与松伯春。
遂于摇落中,见此天地仁。
玄鸟已辞社,蓐收方降莘。
拭泪声秋旻,何由酬艰辛。

(0)
诗词分类
写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点
诗人
陈逅 太上隐者 陈如纶 康骈 隐峦 张君房 韦迢 令狐德棻 王炎午 白敏中 李燔 牛僧孺 许善心 崔玄亮 顾云鸿 赵匡胤 蔡温 于頔
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51