于湖曲全文|注释|赏析|拼音版

《于湖曲》全文

宋 / 张耒形式: 古风

武昌云旗蔽天赤，夜筑于湖洗锋镝。

巴滇騄骏风作蹄，去如灭没来不嘶。

日围万里缠孤壁，虏气如霜已潜释。

蛇矛贱士识天颜，玉帐髯奴落妖魄。

君不见铜驼陌上尘沙起，胡骑春来饮瀍水。

浮江天马是龙儿，蹙踏扬州开帝里。

王气高悬五百秋，弄兵老濞空白头。

石城战骨卧秋草，更欲君王分上流。

(0)

拼音版原文全文

于yú湖hú曲qū

宋sòng / 张zhāng耒lěi

武wǔ昌chāng云yún旗qí蔽bì天tiān赤chì，夜yè筑zhù于yú湖hú洗xǐ锋fēng镝dí。

巴bā滇diān騄lù骏jùn风fēng作zuò蹄tí，去qù如rú灭miè没méi来lái不bù嘶sī。

日rì围wéi万wàn里lǐ缠chán孤gū壁bì，虏lǔ气qì如rú霜shuāng已yǐ潜qián释shì。

蛇shé矛máo贱jiàn士shì识shí天tiān颜yán，玉yù帐zhàng髯rán奴nú落luò妖yāo魄pò。

君jūn不bù见jiàn铜tóng驼tuó陌mò上shàng尘chén沙shā起qǐ，胡hú骑qí春chūn来lái饮yǐn瀍chán水shuǐ。

浮fú江jiāng天tiān马mǎ是shì龙lóng儿ér，蹙cù踏tà扬yáng州zhōu开kāi帝dì里lǐ。

王wáng气qì高gāo悬xuán五wǔ百bǎi秋qiū，弄nòng兵bīng老lǎo濞bì空kōng白bái头tóu。

石shí城chéng战zhàn骨gǔ卧wò秋qiū草cǎo，更gèng欲yù君jūn王wáng分fēn上shàng流liú。

注释: 云旗：形容旗帜众多，如云一般。
锋镝：兵器，这里指战争。
騄骏：骏马名，形容马匹矫健。
灭没：形容行动迅速，消失无踪。
玉帐：古代将帅的营帐，代指敌军首领。
铜驼陌：历史地名，象征繁华衰落。
天马：神话中的神马，象征皇家威严。
王气：帝王的气象，代指王朝的运势。
石城：坚固的城池，可能指战场遗迹。
上流：上等的封赏或地位。

翻译: 武昌的旗帜遮天蔽日，夜晚在湖边磨砺兵器以洗净战争的痕迹。
巴滇的骏马如风驰骋，无声无息地离去，不发出嘶鸣。
日光照耀下，大军环绕孤城，敌人的气势如同霜雪般消退。
英勇的士兵手持蛇矛，识破天命，敌军首领的魂魄被震慑。
你可曾见铜驼陌上的尘土飞扬，胡人骑兵春天来到瀍水边饮水。
天马在江面上如龙腾跃，直指扬州，开启帝王的疆域。
皇朝的气运延续了五百年，老濞空自白头，仍在玩弄兵权。
石城的战场遗骨散落在秋草间，更期待君王能划分上等的封赏。

鉴赏

这首诗描绘了一场战争的景象，通过对比和夸张的手法，展现了战事的激烈与壮观。诗人先以“武昌云旗蔽天赤”开篇，设定了战乱的宏大背景，接着“夜筑于湖洗锋镝”则透露出战争的紧迫和秘密。巴山骏马在风中奔跑，“去如灭没来不嘶”表现了战斗中的急遽与残酷。

接下来的“日围万里缠孤壁，虏气如霜已潜释”则描绘了一种被敌军包围的局面，以及战争结束后的寂静。诗中“蛇矛贱士识天颜，玉帐髯奴落妖魄”一句，以比喻手法批评了那些不识时务、助纣为虐的人。

“君不见铜驼陌上尘沙起，胡骑春来饮瀍水”则是对历史的回顾和警示，提醒人们不要忘记过去的侵略与战乱。而“浮江天马是龙儿，蹙踏扬州开帝里”则表现了诗人对于英雄事迹的赞美，以及对英雄所开创时代的向往。

最后，“王气高悬五百秋，弄兵老濞空白头。石城战骨卧秋草，更欲君王分上流”则是一种深沉的历史感怀与无奈的情绪，诗人通过对古代英雄事迹的回忆，表达了自己对于英雄时代的向往和现实中的无力感。

总体而言，这首诗不仅展示了诗人的文学才华，更反映出他对国家兴衰、战事起伏的深刻感悟。

作者介绍: 张耒
朝代：宋字：文潜号：柯山籍贯：亳州谯县(今安徽亳州市) 生辰：1054—1114年

张耒（1054～1114年），字文潜，号柯山，人称宛丘先生、张右史。生于北宋至和元年（1054年），殁于政和四年（1114年），享年六十一岁。他是宋神宗熙宁进士，历任临淮主簿、著作郎、史馆检讨。哲宗绍圣初，以直龙阁知润州。宋徽宗初，召为太常少卿。苏门四学士之一。“苏门四学士”(秦观、黄庭坚、张耒、晁补之)中辞世最晚而受唐音影响最深的作家。