整襟收泪别朱门，自料难酬顾念恩。
招得片魂骑匹马，西风斜日入秋原。
《别牛郎中门馆》全文
- 拼音版原文全文
别 牛 郎 中 门 馆 唐 /赵 嘏 整 襟 收 泪 别 朱 门 ，自 料 难 酬 顾 念 恩 。招 得 片 魂 骑 匹 马 ，西 风 斜 日 入 秋 原 。
- 翻译
- 整好衣襟收起泪水，告别那朱漆大门，
自己深知难以报答你的深深挂念和恩情。
- 注释
- 整襟：整理衣襟，表示准备离去。
朱门：富贵人家的代称，这里指对方住所。
难酬：难以回报或实现。
顾念恩：关怀和恩惠。
招得：唤来。
片魂：指心灵的一部分或思绪。
骑匹马：形象地表达心灵的飘忽不定。
西风：秋风。
斜日：落日。
秋原：秋天的原野。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人与所爱之人离别时的悲凉情怀。"整襟收泪别朱门"一句，表明诗人在离别之际，整理衣襟，收拾眼泪，告别那朱红色的宫门。"自料难酬顾念恩"则透露出诗人对往昔情深的回忆和感激，但又觉得难以报答那份恩情。
接下来的"招得片魂骑匹马"，通过超自然的描写，表现了诗人欲将对方的灵魂召唤回来，与之共度时光。"西风斜日入秋原"一句，则营造出一种萧瑟的秋景，西风渐起，夕阳西下，天色渐暮，映照在辽阔的秋野上，增添了一份离别的哀愁。
整首诗通过对自然景物的描写和内心情感的抒发，展现了深沉而复杂的情感世界。
- 作者介绍
-
赵嘏
赵嘏，字承佑，楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区）人，唐代诗人。约生于宪宗元和元年(806).年轻时四处游历，大和七年预省试进士下第，留寓长安多年，出入豪门以干功名，其间似曾远去岭表当了几年幕府。后回江东,家于润州(今镇江).会昌四年进士及第,一年后东归。会昌末或大中初复往长安，入仕为渭南尉。约宣宗大中六、七年(852、853)卒于任上。朝代：唐 字：承佑 籍贯：楚州山阳（今江苏省淮安市淮安区） 生辰：约806年——约853年
- 猜你喜欢
同信民出城南访正叔共约南湖之游至今不果信民即有长沙之行恐遂爽约戏作诗以督之
初见南湖冻未消，只今流水又平桥。
驱除腊雪烦梅蕊，收拾春风倩柳条。
岂有故人行作别，不将樽酒慰无聊。
府中诸史皆英妙，早晚相从幸见招。
和陈仲邦野步城西
寺近仙坛西复西，醉中信足路应迷。
鸣条风劲凋蒲柳，掠岸云低乱鹄鹥。
檐外檀栾森翠巘，门前略彴跨清溪。
葛巾藜杖真潇散，何必狨鞍鞚月题。
明妃引
汉宫有女颜如玉，浅画蛾眉远山绿。
披香殿里夜吹笙，未央宫中朝理曲。
绛纱蒙笼双蜡烛，箫鼓声传春漏促。
玉辇三更别院归，夜深月照黄金屋。
莓苔满院无行迹，总为君王未相识。
上天仙人骨法别，人间画工画不得。
嫣然一笑金舆侧，玉貌三千敛颜色。
罗帏绣户掩风香，一朝远嫁单于国。
金凤罗衣为谁缕，长袖弓弯不堪舞。
一别昭阳旧院花，泪洒胭脂作红雨。
回头不见云间阙，黄河半渡新冰滑。
马蹄已踏辽碣尘，天边尚挂长门月。
黄沙不似长安道，薄暮微云映衰草。
羌人马上鸣胡笳，绿发朱颜为君老。
西风萧萧郅水寒，啼痕不断几阑干。
年年看尽南飞雁，一去天涯竟不还。
少年将军健如虎，日夕撞钟搥大鼓。
宝刀生涩旌旗捲，汉宫嫁尽婵娟女。
寂寞边城日将暮，三尺角弓调白羽。
安得猛士霍嫖姚，缚取呼韩作编户。
《明妃引》【宋·邢居实】汉宫有女颜如玉，浅画蛾眉远山绿。披香殿里夜吹笙，未央宫中朝理曲。绛纱蒙笼双蜡烛，箫鼓声传春漏促。玉辇三更别院归，夜深月照黄金屋。莓苔满院无行迹，总为君王未相识。上天仙人骨法别，人间画工画不得。嫣然一笑金舆侧，玉貌三千敛颜色。罗帏绣户掩风香，一朝远嫁单于国。金凤罗衣为谁缕，长袖弓弯不堪舞。一别昭阳旧院花，泪洒胭脂作红雨。回头不见云间阙，黄河半渡新冰滑。马蹄已踏辽碣尘，天边尚挂长门月。黄沙不似长安道，薄暮微云映衰草。羌人马上鸣胡笳，绿发朱颜为君老。西风萧萧郅水寒，啼痕不断几阑干。年年看尽南飞雁，一去天涯竟不还。少年将军健如虎，日夕撞钟搥大鼓。宝刀生涩旌旗捲，汉宫嫁尽婵娟女。寂寞边城日将暮，三尺角弓调白羽。安得猛士霍嫖姚，缚取呼韩作编户。
https://shici.929r.com/shici/fUs1rgKpj.html