曲砌蝶飞烟暖，春半，花发柳垂条。
花如双脸柳如腰，娇摩娇，娇摩娇。
《荷叶杯·其八》全文
- 翻译
- 曲折的石阶上蝴蝶翩翩飞舞，春意正浓，花朵盛开，柳枝低垂。
花儿像女子的双颊，柳树像少女的细腰，娇媚动人，娇媚动人。
- 注释
- 曲砌：曲折的石阶。
蝶飞：蝴蝶飞舞。
烟暖：春日温暖的氛围。
春半：春天的一半，指春季中期。
花发：花开得繁盛。
柳垂条：柳枝低垂。
花如双脸：花儿像女子的脸庞。
柳如腰：柳树像少女的腰肢。
娇摩娇：娇媚的样子，形容女子娇俏可爱。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日花开的生动画面，通过蝶飞与烟暖的对比，表现出季节更迭的温馨气息。"曲砌蝶飞"中的“曲砌”二字，常用来形容花丛或花坛，此处可能暗示着春日之中，花开如织，蝴蝶在此穿梭飞舞，带有生机与活力。
"烟暖"一词，则给人以柔和温馨的感觉，诗人通过这种描写，让读者感受到春天特有的气候之美。"春半"表明季节已至一年中的中段，万物皆已苏醒，而花朵正当其时。
"花发柳垂条"一句，更具体地勾勒出花开的景象和柳枝低垂的形态。这里的“花”字，并未指明某一种类，但从整体氛围来看，应是泛指各种春花。此外，“垂条”二字，则让人联想到轻柔、优雅之意。
下一句"花如双脸柳如腰"则是一种生动的比喻。诗人将花与柳进行了拟人化的描绘，赋予它们生命中最美好的瞬间——青春靓丽的面容和柔美的身姿。这里的“双脸”和“腰”，都是对自然之美的一种赞叹。
最后一句"娇摩娇，娇摩娇"则是对上述景象的再次吟咏，通过重复的语调，传达出诗人对这一春日美景无限的情感寄托。这般反复之词，不仅增强了语言的音乐性，更显现出了诗人内心深处对于这份美好所怀抱的那份珍视与怜爱。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
齐天乐·白云封断仙岩路
白云封断仙岩路，重重洞门深窈。
翠竹笼烟，苍崖溅瀑，古木阴森回抱。
坛空不老。
锁一片莓台、几丛莎草。
试把桃源，较量风景是谁好。
乘鸾人去已久，只今惟有，鹤飞猿啸。
树拥香幢，泉敲玉佩，疑是群仙重到。
尘氛可笑。
久志慕丹台，梦思蓬岛，愿把英游，细参梨与枣。
百岁令
瑞芳楼下，有花中君子，群然相聚。
笑把筒露浥，来庆黄堂初度。
净植无尘，清香近远，人与花名伍。
六郎那得，这般潇洒襟宇。
运了多少兵筹，依红泛绿，向俭池容与。
歌裤方腾持节去，未许制衣湘楚。
紫禁荷囊，玉堂莲炬，遍历清华处。
归寻太乙，轻舟一叶江渚。