文章似锦气如虹，宜荐华簪绿殿中。
纵使凉飙生旦夕，犹堪拂拭愈头风。
《赠元九侍御文石枕以诗奖之》全文
- 拼音版原文全文
赠 元 九 侍 御 文 石 枕 以 诗 奖 之 唐 /刘 禹 锡 文 章 似 锦 气 如 虹 ，宜 荐 华 簪 绿 殿 中 。纵 使 凉 飙 生 旦 夕 ，犹 堪 拂 拭 愈 头 风 。
- 注释
- 文章：指文学作品或才学。
似锦：比喻文章华美如锦绣。
气如虹：形容气势宏大如彩虹。
宜：适宜，适合。
荐：推荐。
华簪：珍贵的发簪，象征尊贵。
绿殿：绿色的宫殿，代指皇宫。
纵使：即使。
凉飙：寒冷的风，比喻困难或逆境。
生旦夕：突然发生。
犹堪：仍然能够。
拂拭：擦拭，这里指消除。
愈：治愈。
头风：头痛，古代常用来比喻烦恼或疾苦。
- 翻译
- 文章犹如锦绣般华美，气势如同彩虹般绚丽，
适合在华丽的宫殿中展示，推荐给尊贵之人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人刘禹锡的作品，名为《赠元九侍御文石枕以诗奖之》。从诗中可以看出作者对友人的赞赏与鼓励。
“文章似锦气如虹”，这一句用鲜明的比喻来描绘元九的文学才华，如同精美的织锦一般，每一字每一句都充满了生机和活力。同时，诗中的“气如虹”则形象地表达了作者对元九文章给人以强烈震撼力的赞赏，这股力量仿佛彩虹一般，穿越云层，直达心灵。
“宜荐华簪绿殿中”，这句话表明作者认为元九的才华应当被推荐到皇宫之中，让他的文学才能为朝廷所用。这里的“华簪”指的是高官显贵的象征，而“绿殿”则是皇宫的代称，体现了诗人对元九政治地位提升的期望。
接下来的两句“纵使凉飙生旦夕，犹堪拂拭愈头风”，则是在用比喻的手法来表达即便是寒冷清晨的凉气，也不能减弱元九文采的光芒。这里的“凉飙”象征着外界的挑战与困难，而“旦夕”指的是每一个早晨和晚上，即日复一日的时间流逝。“犹堪拂拭愈头风”则是说即使在这样的环境中，元九的文章也能像抚摸一般治愈人们心灵上的创伤。这里的“头风”可以比喻为精神上的烦恼和痛苦。
总体来看，这首诗通过对友人文学才华的高度评价，表达了作者的赞赏之情以及对朋友未来发展的美好祝愿。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自都署步归寓宅
幕府绝通谒，散步惟长廊。
枇杷冬始发，雨中送微香。
院落疏逢人，向夕气已苍。
觅句悄隐几，移灯清照床。
朅来亲吏牍，勉强岂所长。
骤闻北方警，寇深徒慨慷。
此邦敌久瞰，狙袭谁得防？
论议多奚为，缓急未可量。
出门望我居，南去五里强。
数日乃一归，儿女迎踉跄。
坐定顾之叹，老我当何乡？
题义门
孝不遗厥亲，义不辞君役。
克全兹两端，稔足久雍睦。
世俗习浇漓，君家仍朴遫。
世俗尚浮屠，君家尊儒宿。
文章夙擅名，道义素积蓄。
覃恩表闾门，用是敦颓俗。
末学勉追随，步趋恐不足。
漫作短歌行，聊以将颂祝。
- 诗词赏析