已料天公作好晴，近山初试一筇轻。
溪平染就縠纹绉，雨急眠惊瀑布声。
醉里梨花俱瘦尽，梦中池草太愁生。
未知谁是文昌段，看得春风亦世情。
《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》全文
- 拼音版原文全文
泗 州 之 约 令 君 以 雨 不 至 次 韵 奉 酬 宋 /方 岳 已 料 天 公 作 好 晴 ，近 山 初 试 一 筇 轻 。溪 平 染 就 縠 纹 绉 ，雨 急 眠 惊 瀑 布 声 。醉 裹 梨 花 俱 瘦 尽 ，梦 中 池 草 太 愁 生 。未 知 谁 是 文 昌 段 ，看 得 春 风 亦 世 情 。
- 翻译
- 早就预料到老天会安排一个晴朗的日子，靠近山边我初次尝试轻快地拄着竹杖。
溪水平静如镜，倒映出如同丝绸般的涟漪，雨声急促，连梦中都听见了瀑布的轰鸣声。
喝醉时梨花仿佛都憔悴了，梦中池塘的草似乎因为忧虑而生长得过于茂盛。
还不清楚是谁拥有文昌星的文采，但就连春风也透露出人间的世俗情感。
- 注释
- 料：预料。
筇：竹杖。
縠纹绉：像丝绸一样的皱纹。
眠惊：睡梦中被惊醒。
梨花俱瘦尽：形容梨花凋零，憔悴。
文昌段：指有才华的人，这里借指文人墨客。
春风亦世情：春风也有世俗的情感，暗示人情世故。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人方岳的作品，名为《泗州之约令君以雨不至次韵奉酬》。从内容来看，诗人通过细腻的自然描写，表达了对朋友的思念和期待。
"已料天公作好晴，近山初试一筇轻。"
这两句描绘了一幅美好的春日景象，天气预示着晴朗，而在山附近则进行了轻微的耕种准备，透露出季节更迭和农业活动的开始。
"溪平染就縠纹绉，雨急眠惊瀑布声。"
接下来两句转换了场景，从平静的溪流到突然的急雨，再到雨后的瀑布声响，表现了自然界的多变和生机。
"醉里梨花俱瘦尽，梦中池草太愁生。"
这里则是诗人在饮酒之际，回忆着已经凋谢的梨花，以及在梦中对池畔草木的无限思念，流露出一丝哀愁。
"未知谁是文昌段，看得春风亦世情。"
最后两句表达了诗人对于历史人物的迷惘以及对于世事无常的感慨，同时也透露了一种对现实社会情怀的理解和接受。
整首诗通过景物描写，传递出诗人内心的情感波动和深层次的哲理思考。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
洞仙歌·莲舟玉字
莲舟玉字，得真人亲授。
圯上家风又还有。
问因何五马，踏月云台。
秋色里，却赏烟霞袖手。
酒边听说剑，歌舞升平，方许君为赤松友。
任浊世纷纭，海水扬尘，再相见、雪髯依旧。
且岁岁、中秋后逾旬，更半月东篱，菊花重九。
月底修箫谱/祝英台近
客西湖，听夜雨。
更向别离处。
小小船窗，香雪照尊俎。
断肠一曲秋风，行云不语。
总写入、征鸿无数。
认眉妩。
唤醒岩壑风流，丹砂有奇趣。
羞杀秦郎，淮海谩千古。
要看自作新词，双鸾飞舞。
趁月底、重修箫谱。
疏帘淡月/桂枝香 秋思
梧桐雨细。
渐滴作秋声，被风惊碎。
润逼衣篝，线袅蕙炉沈水。
悠悠岁月天涯醉。
一分秋、一分憔悴。
紫箫吟断，素笺恨切，夜寒鸿起。
又何苦、凄凉客里。
负草堂春绿，竹溪空翠。
落叶西风，吹老几番尘世。
从前谙尽江湖味。
听商歌、归兴千里。
露侵宿酒，疏帘淡月，照人无寐。
绮罗香·欲雨凉生
欲雨凉生，初弦月在，画戟香中清啸。
旋种芙蕖，深夏木兰芳沼。
银汉入、天镜搀秋，福星度、雪阑争照。
又谁写、万幅莼波，一江佳思到鱼鸟。
吴儿眉语笑里，要见圜扉绿遍，平畴青绕。
羽扇纶巾，萧洒玉貌长好。
问千年、庆会风云，正此日、静春花草。
更弦管、非雾非烟，鹤声帘幕晓。