桑柘阴阴间苧麻，店前下马便斟茶。
虽然此是寻常物，乱后空村没一家。
《虽然吟五首·其三》全文
- 翻译
- 桑柘树阴浓密中夹杂着苎麻，店铺前停下马匹就倒上茶水。
即使这些都是平常之物，在战乱之后的空荡村庄里已经见不到一户人家。
- 注释
- 桑柘：桑树和柘树，古代常用作农耕经济作物。
阴阴：形容树木茂盛，树荫浓密。
苧麻：一种植物纤维，可以用来织布。
店前：店铺前面。
斟茶：倒茶或斟酒。
寻常物：普通的东西。
乱后：战乱之后。
空村：荒废无人的村庄。
- 鉴赏
这是一首描绘战乱之后乡村萧瑟景象的诗句。开篇“桑柘阴阴间苧麻，店前下马便斟茶”两句，通过对自然环境和日常生活场景的细腻刻画，营造出一种静谧而又略带寂寞的情境。“桑柘阴阴”形象地描绘了树荫浓密，而“间苧麻”则透露出一丝野性的生机。接下来的“店前下马便斟茶”，展示了诗人对于平凡生活细节的关注和欣赏。
然而，随后“虽然此是寻常物，乱后空村没一家”两句，却转换了情绪，从对日常美好事物的赞美，转向对战乱后废墟景象的沉痛描述。这里的“寻常物”，指的是前面提到的自然景观和生活场景，但在诗人的笔下，这些平凡之物因为战乱而变得不再寻常，而是充满了哀伤与凄凉。“乱后空村没一家”则直截了当地表达了战争带来的毁灭与荒芜，村庄成为空壳，一切生机与活力都已消失。
诗人通过这种对比手法，不仅强调了战乱的破坏性，更深刻地揭示了战争对于人间美好事物的摧毁，以及对人类生活的巨大影响。整首诗在平淡中透露出沉痛，在静谧中流露着哀伤，展现了诗人深邃的情感和丰富的艺术表现力。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
- 诗词赏析