见人金玉满堂而不贪，看人凤阁鸾台而不妒。
自疑是南岳懒瓒师，人言是前身黄叔度。
《张子谦写予真请自赞》全文
- 拼音版原文全文
张 子 谦 写 予 真 请 自 赞 宋 /黄 庭 坚 见 人 金 玉 满 堂 而 不 贪 ，看 人 凤 阁 鸾 台 而 不 妒 。自 疑 是 南 岳 懒 瓒 师 ，人 言 是 前 身 黄 叔 度 。
- 翻译
- 见到别人家财富满堂也不起贪念，看到别人高官显赫也不心生嫉妒。
自己怀疑是懒瓒师那样的南岳隐士，他人则说我是黄叔度转世的君子。
- 注释
- 见：看见。
人：别人。
金玉满堂：财富满屋。
不贪：无贪念。
凤阁鸾台：高官显位。
不妒：不嫉妒。
自疑：自我怀疑。
南岳懒瓒师：南岳的懒瓒和尚（比喻隐士）。
前身：前世。
黄叔度：东汉时期的贤士，以清廉著称。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家黄庭坚所作的《张子谦写予真请自赞》中的一段。诗人以谦逊的态度表达了自己的品格：见到他人富贵显赫，如金玉满堂，他不生贪婪之心；看到别人官高位显，如凤阁鸾台，他也不起嫉妒之意。他自比为南岳懒瓒师，一个超脱世俗、清静无欲的人物，或者说是有着黄叔度般高尚德行的前生。通过这样的自赞，黄庭坚展现了其淡泊名利、修养深厚的君子风范。
- 作者介绍
-
黄庭坚
黄庭坚（1045.8.9-1105.5.24），字鲁直，号山谷道人，晚号涪翁，洪州分宁（今江西省九江市修水县）人，北宋著名文学家、书法家，为盛极一时的江西诗派开山之祖，与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”（黄庭坚为其中一宗）之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下，合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名，世称“苏黄”。著有《山谷词》，且黄庭坚书法亦能独树一格，为“宋四家”之一。朝代：宋 字：鲁直 号：山谷道人 籍贯：洪州分宁（今江西省九江市修水县） 生辰：1045.8.9-1105.5.24
- 猜你喜欢
念奴娇·其四次韵施德初席上
丽谯春晚，望东南千里，湖山佳色。
画戟门前清似水，时节初过灯夕。
封井年登，京华日近，每报平安驿。
满城花柳，正须千骑寻觅。
忆我年少追游，叨兔园客右，多惭英识。
今日怀人无限意，老泪尊前重滴。
赋咏空传，雄豪谁在，鬓点吴霜白。
招呼一醉，幸公时慰愁寂。
水龙吟.登吴江桥作
渺然震泽东来，太湖望极平无际。
三吴风月，一江烟浪，古今绝致。
羽化蓬莱，胸吞云梦，不妨如此。
看垂虹千丈，斜阳万顷，尽倒影、青奁里。
追想扁舟去后，对汀洲、白蘋风起。
只今谁会，水光山色，依然西子。
安得超然，相从物外，此生终矣。
念素心空在，徂年易失，泪如铅水。