秦世筑长城，长城无极已。
暴兵四十万，兴工九千里。
死人如乱麻，白骨相撑委。
殚弊未云悟，穷毒岂知止。
胡尘未北灭，楚兵遽东起。
六国复嚣嚣，两龙斗觺觺。
卯金竟握谶，反璧俄沦祀。
仁义寝邦国，狙暴行终始。
一旦咸阳宫，翻为汉朝市。
《北使长城》全文
- 拼音版原文全文
北 使 长 城 唐 /王 无 竞 秦 世 筑 长 城 ，长 城 无 极 已 。暴 兵 四 十 万 ，兴 工 九 千 里 。死 人 如 乱 麻 ，白 骨 相 撑 委 。殚 弊 未 云 悟 ，穷 毒 岂 知 止 。胡 尘 未 北 灭 ，楚 兵 遽 东 起 。六 国 复 嚣 嚣 ，两 龙 斗 觺 觺 。卯 金 竟 握 谶 ，反 璧 俄 沦 祀 。仁 义 寝 邦 国 ，狙 暴 行 终 始 。一 旦 咸 阳 宫 ，翻 为 汉 朝 市 。
- 注释
- 秦世：秦朝时期。
筑：建造。
无极已：没有尽头。
暴兵：大量兵力，此处指强制征召的士兵。
兴工：动工，开始建设。
死人：死者。
乱麻：形容数量多且杂乱。
白骨：骷髅，此处指战死者的遗骸。
撑委：堆积。
殚弊：竭尽，疲惫。
未云悟：没有说要醒悟。
穷毒：极端的苦难。
岂知止：哪里知道停止。
胡尘：指北方胡人的侵扰。
北灭：向北平定。
楚兵：楚地的军队。
遽东起：突然从东方兴起。
六国：指战国时期除秦国以外的其他六个国家。
嚣嚣：喧闹，混乱。
两龙：比喻为争夺天下的势力。
觺觺：形容争斗激烈的样子。
卯金：刘邦，因其为刘姓，刘字含卯金，这里代指刘邦。
握谶：掌握预言，指有天命。
反璧：返回玉璧，比喻归还权力或恢复原状，这里指推翻秦朝。
沦祀：祭祀中断，政权更迭。
仁义：儒家提倡的道德准则。
寝：沉睡，不起作用。
邦国：国家。
狙暴：狡猾而残暴。
一旦：有一天，转瞬间。
咸阳宫：秦朝的皇宫，位于今陕西咸阳。
翻为：变成。
汉朝市：汉朝的市场，象征政权更替。
- 翻译
- 秦朝修建长城，长城绵延不绝。
动用兵力四十万，工程浩大九千里。
死者众多如乱麻，白骨交杂堆叠。
消耗殆尽却不知醒悟，苦难深重哪知停止。
北方胡尘未平息，楚地叛军又东起。
六国再次喧嚣纷乱，如同两条龙争斗锋利。
刘邦握有预兆之语，迅速颠覆了秦的祭祀。
仁义在邦国中沉睡，残暴行为贯穿始终。
曾经的咸阳宫殿，转眼成为汉朝的集市。
- 鉴赏
这首诗描绘了中国历史上著名的长城和秦始皇时期的暴政。开篇两句“秦世筑长城，长城无极已”直接指出了建造者是秦朝，并形象地表达了长城宏伟而又无边无际的特点。
接着，“暴兵四十万，兴工九千里”描绘了当时动用大量军队和民力来修筑长城的情景。数字“四十万”、“九千里”虽然可能有夸张之意，但足以显示出工程的巨大规模。
下两句“死人如乱麻，白骨相撑委”则揭示了在建造过程中因劳累过度、疾病、饥饿和严酷自然环境导致的大量工匠死亡。形象地将尸体比喻为“乱麻”，而死者的白骨堆积如山，相互支撑着。
诗人通过“殚弊未云悟，穷毒岂知止”表达了对当时暴政的批判和同情心，感叹统治者不顾民众生命、不知停止暴行的愚昧。
以下几句“胡尘未北灭，楚兵遽东起。六国复嚣嚣，两龙斗觺觺”则是对秦朝之后战乱频仍的历史现象做出的描绘。其中，“胡尘”指的是北方游牧民族的威胁，而“楚兵”、“六国”则涉及到了秦末至汉初的战争和群雄割据的混乱局面。
随后，“卯金竟握谶，反璧俄沦祀”可能在暗示某种预言或天象出现，但具体指代不明。然而，这两句似乎是在强调某种历史循环或者天命所至的宿命观念。
最后，“仁义寝邦国，狙暴行终始”表达了对秦朝统治手段和结果的深刻反思，并隐含着期待未来能有更为仁慈与公正的统治。而“一旦咸阳宫，翻为汉朝市”则直接点出了秦末汉初政权更迭的历史事实。
整首诗通过对长城和秦始皇暴政的描写，以及对后续战乱和王朝更替的暗示，展现了诗人对于历史发展规律的深刻洞察，并以此作为反思和批判现实政治的依据。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题煦斋夫子惜骢马图
九门锁钥一夜开，金吾将军骑马来。
马前缇骑拥大戟，阗城溢郭欢如雷。
明日都人争动色，报道将军已擒贼。
将军神勇人不知，但见騄耳随风驰。
风驰电扫无留盼，蹴踏红尘来白涧。
来时行殿午阴斜，却到都门未晡饭。
将军报主不受身，马亦宛转从将军。
草中狐兔复何有，天上骐驎自不群。
当时画图梅骏骨，铁踠花鬃气郁勃。
即今玉勒拥沙堤，犹想连钱锦障泥。
将军功大心更厚，念旧惜劳及奔走。
自是风尘物色难，定知诗句流传久。
我欲范铜写此马，置之黄金古台下。
骅骝騕袅世间多，不遇孙阳当奈何。