琴床茶鼎澹相依，偶为寻僧出竹扉。
风动松枝山鹊语，雪消菜甲野虫飞。
看花春入桄榔杖，听瀑寒生薜荔衣。
古寺无人云漠漠，溪行唤得小船归。
《新晴偶出》全文
- 拼音版原文全文
新 晴 偶 出 宋 /林 景 熙 琴 床 茶 鼎 澹 相 依 ，偶 为 寻 僧 出 笔 扉 。风 动 松 枝 山 鹊 语 ，雪 消 菜 甲 野 虫 飞 。看 花 春 入 桄 榔 杖 ，听 瀑 寒 生 薜 荔 衣 ，古 寺 无 人 云 漠 漠 ，溪 行 唤 得 小 船 归 。
- 注释
- 琴床：放置琴的桌子。
茶鼎：煮茶的器皿。
澹：清淡，宁静。
竹扉：竹制的门。
松枝：松树的树枝。
山鹊：喜鹊。
菜甲：指植物的新叶。
野虫：野外的小虫。
桄榔杖：一种有节的木杖，常用于行走。
薜荔衣：薜荔植物的叶子，古人常用来做衣服。
云漠漠：云雾弥漫的样子。
溪行：沿着溪流散步。
小船：小型船只。
- 翻译
- 琴声与茶香相伴，偶尔出门寻找僧人，打开竹门。
风吹过松枝，山雀鸣叫，雪融化后，田野里的虫子开始飞翔。
欣赏着花开，春天的气息融入手杖，听着瀑布声，寒意仿佛穿透了薜荔衣。
古老的寺庙空无一人，只有云雾缭绕，沿着溪流散步，唤来小船载我回家。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人新晴后偶然外出的闲适情景。首句"琴床茶鼎澹相依"，以琴声和煮茶的氛围渲染出一种宁静淡泊的生活情境。次句"偶为寻僧出竹扉"，点明诗人是为了访僧而走出竹林小屋，流露出对禅意生活的向往。
第三句"风动松枝山鹊语"，通过风摇动松枝和山鹊的鸣叫，展现了自然界的生动与活力。第四句"雪消菜甲野虫飞"，则描绘了冬雪初融，田野间昆虫开始活动的景象，富有季节感。
第五句"看花春入桄榔杖"，诗人手持桄榔杖赏花，感受到春天的到来，体现了诗人对生活的热爱和对自然的亲近。第六句"听瀑寒生薜荔衣"，通过听瀑布声，感受到寒意，暗示了环境的清冷。
最后一句"古寺无人云漠漠，溪行唤得小船归"，以古寺的寂静和空旷，以及唤来小船划溪而归的画面，表达了诗人内心的孤独与归隐之意。整首诗语言简洁，意境深远，展现出诗人对自然与禅意的深深感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。
挽正字南仲四首
珠璧方辉耀，菁华未寂寥。
极知身作崇，何用食为妖。
牺象收儒庙，箫笳咽市桥。
作心纱帽冷，三径雨潇潇。
- 诗词赏析