929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《伤时》
《伤时》全文
唐 / 孟郊   形式: 古风

常闻贫贱士之常,嗟尔富者莫相笑。

男儿得路即荣名,邂逅失途成不调。

古人结交而重义,今人结交而重利。

劝人一种种桃李,种亦直须遍天地。

一生不爱嘱人事,嘱即直须为生死。

我亦不羡季伦富,我亦不笑原宪贫。

有财有势即相识,无财无势同路人。

因知世事皆如此,却向东溪卧白云。

(0)
拼音版原文全文
shāngshí
táng / mèngjiāo

chángwénpínjiànshìzhīchángjiēěrzhěxiāngxiào
nánérróngmíng

xièhòushīchéngtiáo
rénjiéjiāoérzhòngjīnrénjiéjiāoérzhòng

quànrénzhǒngzhǒngtáozhǒngzhíbiàntiān
shēngàizhǔrénshì

zhǔzhíwèishēng
xiànlúnxiàoyuánxiànpín

yǒucáiyǒushìxiāngshícáishìtóngrén
yīnzhīshìshìjiē

quèxiàngdōngbáiyún

注释
贫贱:贫穷和低微的地位。
士:读书人。
富者:有钱的人。
相笑:嘲笑。
荣名:显赫的名声。
邂逅:偶然。
失途:走错路。
不调:不得志。
古人:古代的人。
结交:交友。
今人:现代的人。
重利:看重利益。
桃李:比喻培养人才。
遍天地:到处都是。
嘱人事:干涉他人的事情。
为生死:关乎生死。
季伦富:指石崇,历史上有名的富豪。
原宪贫:原宪,贫穷但坚守道义。
相识:认识。
同路人:同行的人。
世事:世间的事。
东溪:东方的小溪。
白云:隐居的生活。
翻译
常听说贫贱是士人的常态,感叹富有的人不要嘲笑他们。
男子一旦有了出路就显赫有名,偶然走错路就会一生不得志。
古人交友看重道义,今人交往却只看利益。
劝告人们广泛种植桃李,种植时就要遍布天地间。
我一生都不爱干涉他人事务,如果干涉,也只是关乎生死。
我不羡慕石崇的富有,也不嘲笑原宪的贫穷。
有了财富和权势就认识彼此,没有这些就只是路人。
因此深知世事都是如此,我选择隐居东溪,伴着白云度过余生。
鉴赏

这首诗是一篇深刻的社会现实批判诗,通过对比古今士人交友之道,以及财富地位对人际关系影响的反思,表达了诗人对于世态变迁、人心不古的感慨。

"常闻贫贱士之常,嗟尔富者莫相笑。男儿得路即荣名,邂逅失途成不调。" 这两句通过对贫贱士和富者的比较,揭示了社会地位与尊卑的直接关联,表现出诗人对于世俗成功观念的批判。

"古人结交而重义,今人结交而重利。" 这两句直指古代以义为本的交友之道已在当时被金钱利益所取代,是对当下社会风气的深刻嘲讽。

"劝人一种种桃李,种亦直须遍天地。" 这里桃李比喻朋友,而“种亦直须遍天地”则是说要广交朋友,但这也反映出诗人对于当时人际关系浅薄的无奈。

"一生不爱嘱人事,嘱即直须为生死。" 这两句表达了诗人对世间纷争、是非成竹,不愿过多介入的超然态度,同时也透露出一种生死观念上的豁达。

"我亦不羡季伦富,我亦不笑原宪贫。" 诗人在此表明自己对于富贵和贫贱持有平常心,不羡慕富豪,也不嘲笑贫穷,体现了诗人的超脱与宽容。

"有财有势即相识,无财无势同路人。" 这两句是对当时社会现实的深刻揭露,人们往往因为金钱和权力而结交,这种交情缺乏真诚。

"因知世事皆如此,却向东溪卧白云。" 最后诗人以一种超然物外的心态表达了对世间万象的豁然理解与接受,并选择远离尘嚣,去寻找心灵的宁静。

总体而言,这首诗通过诗人的个人感悟和社会观察,对当时的社会风气进行了深刻的批判,同时也表现出诗人对于世态的超然与豁达。

作者介绍
孟郊

孟郊
朝代:唐   字:东野   籍贯:湖州武康(今浙江德清)   生辰:751~814

孟郊(751—814),字东野,唐代著名诗人。湖州武康(今浙江德清县)人,祖籍平昌(今山东德州临邑县)。先世居洛阳(今属河南洛阳),后隐居嵩山。孟郊两试进士不第,四十六岁时才中进士,曾任溧阳县尉。由于不能舒展他的抱负,遂放迹林泉间,徘徊赋诗。以至公务多废,县令乃以假尉代之。后因河南尹郑余庆之荐,任职河南(河南府今洛阳),晚年生活多在洛阳度过。
猜你喜欢

赠费道士

强梳蓬鬓整斜冠,夜听步虚山月寒。

缩地往来无定所,洞天谁道却归难。

(0)

一巢功绩破春光,短羽新来别海阳。

千里春风正无力,落花径里得泥香。

(0)

重宿吴林居园亭逢雪

小隐西亭为客开,旧题诗句没苍苔。

银河风急惊沙度,酒作凌凘火作灰。

(0)

梅花集句·其二一○

蠹根停雪水,花落钓人头。

万里猿频断,春风亦似秋。

(0)

梅花集句·其一九三

旧雪逐泥沙,惊雷长荻芽。

低檐一枝在,恐有夜来花。

(0)

梅花集句·其一三六

江头千树玉模糊,客子摇船绕画图。

唯爱风流当月夜,满身花影倩人扶。

(0)
诗词分类
高中必背 秋天 菊花 梅花 春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节
诗人
陈叔达 关盼盼 赵顼 李忱 刘义隆 鲍寿孙 窦叔向 刘伶 陈玉璂 宝鋆 孟简 林之奇 陈文烛 崔护 颜师古 周子义 石达开 文震亨
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51