莽莽前山隔，冥冥独树遮。
断行迷白鹭，垂翅湿归鸦。
暝色看仍合，羁愁望愈赊。
不应缘一病，全失醉生涯。
《病中即事十五首·其六》全文
- 注释
- 莽莽：形容广阔无垠的样子。
冥冥：形容深远或阴暗不明。
断行：中断的行程。
羁愁：羁旅的忧愁。
一病：一场疾病。
醉生涯：饮酒作乐的生活。
- 翻译
- 前方的山脉苍茫无边，一棵孤独的大树遮天蔽日。
我迷失在白鹭中断行的路上，翅膀低垂的乌鸦沾湿了羽毛准备归巢。
暮色渐深，天色愈发昏暗，羁旅的忧愁更加深重。
不应该因为一场病，就完全失去了往昔畅饮的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人病中所见的景象，展现出一种孤寂而深沉的情感。首句"莽莽前山隔"，以广阔的山景为背景，暗示了诗人与外界的隔离和内心的孤独。"冥冥独树遮"进一步强调了这种孤独感，一棵大树在昏暗中独自矗立，遮挡了视线，也象征着诗人内心的迷茫。
"断行迷白鹭"，诗人观察到一只白鹭在视野中消失，可能是因为道路中断或被树林遮蔽，这寓言了诗人生活的中断和迷失。"垂翅湿归鸦"则描绘了一幅落寞的画面，乌鸦垂翅低飞，翅膀沾湿，似乎预示着诗人情绪的沉重和生活的艰难。
"暝色看仍合，羁愁望愈赊"，夜晚的降临使得景色更加模糊，诗人对未来的忧虑和对家乡的思念之情愈发浓厚。"不应缘一病，全失醉生涯"，诗人感慨因病痛而失去了往日无忧无虑的生活，表达了对健康的渴望和对过去欢乐时光的怀念。
整体来看，这首诗通过细腻的自然描写和深沉的情感抒发，展现了诗人病中孤寂、迷茫以及对过去的追忆，具有很高的艺术感染力。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
沁园春·自古人言
自古人言，庆在子孙，端有由来。
看长庚孕李，昴星佐汉，福从人召，瑞自天开。
曾忆当年，乃翁熊梦，岂在区区春祀禖。
祗凭个、仁心积累，厚德栽培。
天工信巧安排。
试说与君当一笑哉。
记年时此际，嗷嗷万口，俾之粒食，活及婴孩。
岁始星周，事还好在，故遣麒麟出此胎。
何须问，是兴宗必矣，业广基恢。
沁园春·三百篇诗
三百篇诗，三十六篇，以祈寿言。
惟上天所佑，锡之君子，中心岂弟，盖有仁存。
允矣我公，韦平世胄，学问于兹有本原。
临民处，看精神秋彻，气宇春温。
由来淑景中分。
第一日桑弧挂左门。
是赋受不凡，仁而宜寿，笑渠谄子，徒费辞繁。
命匪在天，算非由数，我只把公心地论。
从今去，管及登槐棘，福仿乾坤。
水调歌头·秋色正潇洒
秋色正潇洒，佳气夜充闾。
人传好语，君家门左正垂弧。
毕万从来有後，释氏果然抱送，丹穴凤生雏。
未作汤饼客，先写弄獐书。
参军妇，贤相敌，古来无。
锺奇毓秀，应是积善庆之馀。
想见珠庭玉角，表表出群英物，我已预知渠。
他日容相顾，啼看定何如。
木兰花慢·西风吹昨梦
西风吹昨梦，直飞上、广寒宫。
见绛节霓旌，常娥延伫，玉立双童。
殷勤桂枝分付，却为言、当日有仙翁。
谪堕人间几载，只今恰挂桑蓬。
佳音未返碧楼空。
青鸟耗难通。
闻洞府已成，南州占断，皓月光风。
前期十日佳席，倩一言、为写此清衷。
三岛十洲佳致，奈何携近尘笼。