五五复五五，五五逾重数。
浮世若浮云，金石一如故。
与君相见时，杳杳非今土。
《成都罗城北门石记》全文
- 注释
- 五五复五五：表示数字五十重复相加。
逾重数：指数量不断地增加，超越了一般的计数。
浮世：比喻变化无常的人世间。
浮云：象征短暂易变的事物。
金石：比喻坚固不变的事物，如金子和石头。
一如故：像原来一样，没有改变。
与君相见时：和你相遇的时候。
杳杳：形容非常遥远，难以触及。
非今土：不是现在所处的地方，暗示情境或心境的巨大变迁。
- 翻译
- 五十又五十，重复的数字重重累积。
人世间如同天上的浮云，而金石却恒久不变。
与你相逢的那一刻，遥远得已非现今所处之地。
- 鉴赏
这首诗是对人生无常和物是流移的深刻感慨。"五五复五五，五五逾重数"通过数字的反复使用，表现了时间的轮回和生命的脆弱。"浮世若浮云"则将世间万象比作飘渺的浮云，强调了现实世界的不稳定性。"金石一如故"表明即使是坚硬如金石之物，也无法逃脱时间的侵蚀和变迁。
"与君相见时，杳杳非今土"则是诗人对逝去美好时光的怀念，以及面对现实环境变化后的感叹。这里的"杳杳"形容相聚的温馨场景，而"非今土"则表达了对过往时光的无尽思念和对现世变化的无奈。
整首诗通过对比和反差的手法，传达了诗人对于生命易逝、世界变迁的深刻体悟，同时也流露出一种超脱世俗的豁达情怀。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
四女树曲
故城北边古槐树，树傍有祠祠四女。
人传四女初种时，誓教一心千万枝。
到今绿云垂䰀鬌，正如姊妹梳头坐。
密影轻移舞袖翻，繁英暗识歌尘堕。
皇英紫竹吴姬草，血泪愁心入穹昊。
何如此树无所思，枝枝叶叶不相离。
树头不宿孤飞翼，蝴蝶鸳鸯戏春日。
树下人来挂纸钱，叶映新妆好颜色。
愿得女工织巧蚕倍收，年年女伴赏春秋。
乌夜啼
明月照庭树，凄风入重闱，昨夜哑哑乌乱啼。
乌乱啼，乌头未白君未归。
忆昔持綵线，绣君双凤凰。
比妾百年心，与君不相忘。
手中綵线君夺取，衮衣有阙君欲补。
远道一去今十年，转向濠梁作羁旅。
黄金用尽寄书来，妾啼更比乌声哀。
妾面曾因女孙笑，君怀得为何人开。
愿君清商托瑶琴，夜夜寄我空中音。
愿君珠玉倾锦笺，时时寄我绿窗前。