瓶盂潇洒似禅家，任有籯金岂足誇。
自入醉乡头不白，新诗何用祝苍华。
《次梅评事韵》全文
- 翻译
- 酒壶酒杯姿态洒脱如禅僧，即使拥有满籯金银又怎能自夸。
自从沉醉于酒乡，我的头发未曾变白，写新诗又何必祝颂青春永驻。
- 注释
- 瓶盂：酒壶和酒杯。
潇洒：洒脱、自在。
禅家：禅宗修行者。
籯金：竹篮装的金银财宝。
岂足誇：哪里值得夸耀。
醉乡：沉迷于酒的世界。
头不白：头发不会变白（形容饮酒人常醉，仿佛时间停止流逝）。
新诗：新创作的诗歌。
祝苍华：祝祷青春永驻，繁荣昌盛。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位文人墨客对酒的享受与生活态度的写照。"瓶盂潇洒似禅家，任有籯金岂足誇"两句，通过对比，把握酒杯如同禅宗修行般自在，表达了诗人对物质财富的超脱与豁达。"自入醉乡头不白"一句，则表现出诗人饮酒至醉，不以发白为忧，即使年华老去，也不以此为念。最后，"新诗何用祝苍华"表明诗人对写作的态度，即便是新创作的诗篇，又何需用来祝愿什么，只在于个人情感的抒发和生活体验的记录。
整首诗流露出一种超然物外、自我娱乐的情怀，反映了宋代文人的一个侧面，即通过饮酒和文学创作来寻找精神上的自由与满足。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
新年换桃符
桃符频换句难新，休对春风诉旧贫。
近日儿童谈道学，几时徵诏及闲人。
山田收薄官输在，树雪吹残曙色真。
慨昔巢由老岩穴，终身击壤作尧民。
普觉院登上人房老梅擅名滋久昔四灵与其先师道公方公游赋咏盈纸距今三世矣余每至其所辄徘徊不忍去登亦对坐不倦有前辈之风槐径弟拉同游者赋诗因用其韵俾登藏之庶不愧昔日尔·其二
四灵殁后谁知己，惟有清香满旧枝。
头白山僧犹爱客，为曾亲见老师时。