929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《八月十五日夜禁中独直对月忆元九》
《八月十五日夜禁中独直对月忆元九》全文
唐 / 白居易   形式: 七言律诗  押[侵]韵

银台金阙夕沈沈,独宿相思在翰林。

三五夜中新月色,二千里外故人心。

渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深。

犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴。

(0)
注释
银台:指华丽的宫殿。
金阙:金色的楼阁,代指皇宫。
翰林:古代官职名,这里指诗人自己所在的地方。
三五夜:农历每月十五的夜晚。
新月色:指月初的新月。
故人:旧识,这里指诗人思念的人。
渚宫:古代楚国的宫殿,这里代指荆州地区。
东面:方位词,东边。
烟波:雾气弥漫的水面。
浴殿:皇帝沐浴的宫殿。
钟漏:古代计时工具,此处指深夜的钟声。
卑湿:地势低且潮湿。
秋阴:秋天的阴天。
翻译
夜晚银色的宫殿金碧辉煌,我独自在翰林院思念着远方的人。
十五的夜晚新月如钩,我在两千里的距离之外,心中牵挂着你。
荆州宫殿东面湖水波光冷冷,浴室西边的钟声深沉悠长。
还担心这清亮的月光不能一同看见,江陵地势低洼湿润,秋日多阴天。
鉴赏

此诗描绘了诗人在深宫之中,夜晚 独自面对明月时的孤独与思念。"银台金阙夕沈沈"写出了宫殿的辉煌与夜色渐浓的氛围。"独宿相思在翰林"则表达了诗人独自一人,心中充满对远方之人的思念。

接下来的"三五夜中新月色,二千里外故人心",通过新月的出现和远方朋友的心情联结,增添了诗中的亲密感。"渚宫东面烟波冷,浴殿西头钟漏深"则描绘出宫中的宁静与时间的流逝。

最后两句"犹恐清光不同见,江陵卑湿足秋阴"表达了诗人担忧天气变化可能使自己无法欣赏到美好的月色,以及对远方故人的牵挂和秋日的阴霾。全诗流露出浓郁的情感与深沉的孤独感,展现了诗人在特殊环境下的内心世界。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

将至兰陵道中以远岫重叠出寒花散漫开为韵·其八

早希马少游,下泽而款段。

一官聊尔尔,此志亦复漫。

束薪与斗米,未足了晨爨。

人生固可怜,况复更忧患。

(0)

次韵四首寄德基兼呈侍郎公·其四

紫凤天吴在短衣,乱来无日不鸣鼙。

情随野鹤云间舞,梦绕城乌月下啼。

但得交情如水淡,何须妇馔与眉齐。

抱琴载酒明朝去,相送无劳过虎溪。

(0)

次韵四首寄德基兼呈侍郎公·其一

溪流暴雨涨江同,咫尺西邻信不通。

衰朽怕看青镜里,笑谈犹近翠屏中。

侍郎客到无苛礼,教授诗来有古风。

五载皇皇无税驾,我途正似阮生穷。

(0)

次韵江府判游阳华江丈□春间携家再来

尘外非无境,壶中自有天。

从来招别驾,于此漱寒泉。

铭已得元结,记须烦子年。

重游知更好,出谷趁莺迁。

(0)

浣溪沙·其一咏掠发

乞与安仁掠鬓霜。不须红线小机窗。

剪刀疏下蜀罗长。

纤手捻残针缕细,金钗翻过齿痕香。

同心小绾寄思量。

(0)

清平乐

东风无用。吹得愁眉重。有意迎春无意送。

门外湿云如梦。韶光九十悭悭。俊游回首关山。

燕子可怜人去,海棠不分春寒。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
颜师古 周子义 石达开 文震亨 赵桓 薛令之 范缜 邢邵 韩缜 于良史 黄龟年 王应麟 钱士升 王献之 元载 瞿汝稷 阎长言 陈邦瞻
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51