数竿修竹荫庭宇，上有真禽百般语。
避人飞去却匆匆，惊落枝头夜来雨。
《扇子诗·其五十九》全文
- 翻译
- 几根修长的竹子遮蔽了庭院，
竹梢上真鸟鸣叫出各种声音。
- 注释
- 数竿：几根。
修竹：高大且修长的竹子。
荫：遮蔽。
庭宇：庭院。
上：在……上。
真禽：真正的鸟，指非家养的鸟。
百般语：各种各样的叫声。
避人：避开人。
飞去：飞走。
匆匆：急忙的样子。
惊落：突然落下。
枝头：树枝上。
夜来雨：夜晚的雨。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅幽静的庭院景象，修竹成荫，遮盖着庭宇，给人以清凉之感。上方有真禽（可能指仙鹤或其他神鸟）发出了各种各样的鸣叫声，增添了一份超凡脱俗的意境。然而，诗人的注意力转移到了避开世间纷扰的飞鸟，它们匆忙地飞去，似乎在传达一种急迫的情绪。最后一句“惊落枝头夜来雨”则是对夜幕降临后突然落下的雨声的描写，这雨不仅惊扰了树上的鸟儿，也让整体氛围变得更加寂静而深远。
诗中的意象丰富，通过对自然景物的细腻刻画，展现了诗人对于隐逸生活的向往和对超然物外境界的追求。同时，这也反映出诗人内心的一种孤独与淡泊，以及对世俗纷争的逃避态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
水龙吟·小轩潇洒清宵午
小轩潇洒清宵午，风正紧、门深闭。
藜床危坐，竹窗频听，春虫扑纸。
灯烬垂红，篆烟消碧，衣轻如水。
料飞花未止，堆檐已满，时摧折、琅玕尾。
骨冷魂清无寐。
这身在、广寒宫里。
暗怀千古，浑疑一夜，冰生肠胃。
岁事峥嵘，故园睽阻，归期犹未。
向寒乡、不念丰年，只忆青天万里。
水龙吟·西湖天下应如是
西湖天下应如是。
谁唤作、真西子。
云凝山秀，日增波媚，宜晴宜雨。
况是深秋，更当遥夜，月华如水。
记词人解道，丹青妙手，应难写、真奇语。
往事输他范蠡。
泛扁舟、仍携佳丽。
毫端幻出，淡妆浓抹，可人风味。
和靖幽居，老坡遗迹，也应堪记。
更凭君画我，追随二老，游千家寺。
醉蓬莱·见恩荣故里
见恩荣故里。
□著贤关，特然超诣。
满腹诗书，洗膏粱馀味。
羞挽乌号，换将蓝绶，向广庭亲试。
磊落胸襟，雍容人物，于今谁比。
争许才猷，合跻严禁，行看横飞，少将清议。
喜对生朝，且陶陶欢醉。
太华莲开，海山桃熟，况是当佳致。
满引瑶觞，相期眉寿，君家重耳。