朝送南去客，暮迎北来宾。
孰云当大路，少遇心所亲。
劳者念息肩，热者思濯身。
何如愁独日，忽见平生人。
平生已不浅，是日重殷勤。
问从何处来，及此江亭春。
江天春多阴，夜月隔重云。
移尊树间饮，灯照花纷纷。
一会不易得，馀事何足云。
明旦又分手，今夕且欢忻。
《赠别崔五》全文
- 拼音版原文全文
赠 别 崔 五 唐 /白 居 易 朝 送 南 去 客 ，暮 迎 北 来 宾 。孰 云 当 大 路 ，少 遇 心 所 亲 。劳 者 念 息 肩 ，热 者 思 濯 身 。何 如 愁 独 日 ，忽 见 平 生 人 。平 生 已 不 浅 ，是 日 重 殷 勤 。问 从 何 处 来 ，及 此 江 亭 春 ？江 天 春 多 阴 ，夜 月 隔 重 云 。移 樽 树 间 饮 ，灯 照 花 纷 纷 。一 会 不 易 得 ，余 事 何 足 云 。明 旦 又 分 手 ，今 夕 且 欢 忻 。
- 翻译
- 清晨送别南方的客人，傍晚迎接北方的来客。
谁说走在大路上，很少能遇到知心人。
劳累的人渴望休息，炎热的人期待洗浴。
相比之下，孤独的日子里突然遇见老友是多么惊喜。
往日的情谊已非浅薄，今日相见更加亲切。
询问他们从何处而来，恰逢江亭春色正浓。
江边天空多阴沉，夜晚月光被层层云朵遮挡。
我们举杯在树下饮酒，灯光洒落，花影摇曳。
这样的相聚实属不易，其他的琐事又怎能挂怀。
明日又要分别，今夜让我们尽情欢愉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场春日宴会的温馨画面，通过对客来客往的情景进行描述，展现了人际交往中的情感交流与珍惜时光的心境。开篇“朝送南去客，暮迎北来宾”直接点出了诗人一天之内既要告别南来的朋友，又要迎接北来的宾客，这种频繁的离合场景反映了当时社会交往频繁和诗人的好客之心。
接着“孰云当大路，少遇心所亲”表达了在众多的人群中难得遇到知心的朋友，这里“孰云”用来形容人群如云，增添了一种渺茫感。诗人通过“劳者念息肩，热者思濯身”强调了对亲人的关怀和对友情的珍视。
中间部分“何如愁独日，忽见平生人”表达了诗人在孤独时突然遇到老朋友的喜悦，接着“平生已不浅，是日重殷勤”说明了与这位朋友的情谊非同小可，因此今天更是倍加珍惜。
问询对方“从何处来”，以及对当前环境“及此江亭春”的描述，都显得诗人对友情和周围环境都充满好奇和欣赏。随后的“江天春多阴，夜月隔重云”则描绘了一幅阴霾天气中月光被云遮挡的景象，与宴会的情境形成鲜明对比。
最后，“移尊树间饮，灯照花纷纷。一会不易得，馀事何足云。明旦又分手，今夕且欢忻”则是诗人提议在树下举杯畅饮，同时感叹难得的美好时光，不久将要分别，因此更加珍惜现在的聚首时刻，劝酒畅饮，享受这短暂而难得的欢乐时光。
整体来看，这首诗通过对日常生活中离合场景的描绘，以及对友情和美好时光的珍视，展现了诗人热爱生活、重视人际关系的情怀。
- 作者介绍
-
白居易
白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，又号醉吟先生，祖籍太原，到其曾祖父时迁居下邽，生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人，唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动，世称“元白”，与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛，形式多样，语言平易通俗，有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年，白居易在洛阳逝世，葬于香山。朝代：唐 字：乐天 号：香山居士 生辰：772年－846年
- 猜你喜欢
附辽九主
契丹始自幽州侵，石晋称臣祸古今。
孙饭未知何所啖，帝羓已在杀胡林。
周宗薄伐关南复，宋祖销兵燕蓟沉。
景贤相继开辽国，隆绪长驱向德深。
澶盟全倚寇莱力，报聘重烦富郑心。
南北休肩逾百载，重熙清宁果嗣音。
延僖不竞辽乃蹙，女真满万孰能禁。
夹山天祚亡宾铁，黑水完颜号白金。
纵使六州归宋室，空城惟见绿云阴。
附汉四主赵一主后赵六主魏冉闵
五胡首难繇元海，流祸中原三百载。
元海安能为祸媒，晋武贻谋自贻痗。
八王相肉更相屠，五部还帅空相待。
左国为都气类成，雒长已入中原改。
聪曜横行孰可当，为汉为赵终为儡。
青衣执盖万年羞，胡雏执曜真磊磊。
本从光鹿求并驱，岂知族虎方饥馁。
灭赵终归故晋人，天纵天骄天必悔。
古来逆叛皆巨恶，靳冉除戎宜薄罪。
长男少女刘莫留，三十八孙石堪醢。
胡不乱华胡不亡，天将灭胡亦胡诒。
举目山河思厉阶，渊聪勒虎今何在。
集雅诗二十首·其一许由
古之清节士，箕山有遗风。
允作诗歌祖，以开时世聋。
日月山中有，勋华此处穷。
天下虽大物，不挂之子瞳。
揖让虽美德，不留之子衷。
磐石尔为谁，山河自始终。
嗟兹匹夫志，可傲帝王躬。
千载听其言，白云动虚空。