兀兀浮生水上萍，百年那得眼长青。
醉中但爱杯呼月，镜里惊看鬓易星。
瓶胆插花时过蝶，石拳栽草也留萤。
瑶音到手知音少，默诵南华一卷经。
《闲居》全文
- 注释
- 兀兀：形容生活忙碌或不安定。
浮生：比喻短暂、无常的人生。
百年：一生，这里指人的寿命。
眼长青：比喻长久不变的事物。
醉中：在醉酒的状态下。
杯呼月：对着月亮举杯畅饮。
鬓易星：形容鬓发迅速变白。
瓶胆：形容瓶子细长如胆。
插花：插花赏玩。
过蝶：引来蝴蝶。
石拳：石头堆成的拳状。
留萤：留住萤火虫。
瑶音：美好的音乐。
知音：理解自己心意的人。
- 翻译
- 漂泊不定的生活就像水上浮萍，一生又能有多少眼睛（指长久不变）保持青春呢。
在醉酒中只喜欢对着月亮举杯，镜子里却惊觉两鬓的白发如同星星般增多。
插在瓶中的花朵，时间流逝，引来蝴蝶；石拳上种草，也能吸引萤火虫。
美妙的音乐虽在手，知音却难觅，只能默默诵读《南华经》来排解寂寞。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人在闲适的生活中对世事无常和人生短暂的感慨。"兀兀浮生水上萍"，以水生之萍草比喻人生如过眼云烟，无根无据，随波逐流。"百年那得眼长青"则表达了对长生不老的向往和对时光易逝的无奈。
接下来的"醉中但爱杯呼月"和"镜里惊看鬓易星"，透露出诗人在饮酒作乐中寻求逃避现实的安慰，同时也意识到年华老去，头发渐白，这种自我领悟带有一丝哀愁。
"瓶胆插花时过蝶"和"石拳栽草也留萤"则描绘了诗人在自然中的生活片段。瓶中之花招蜂引蝶，石头旁之草留住萤火虫，这些细节展现了一种与大自然和谐共生的意境。
最后的"瑶音到手知音少"和"默诵南华一卷经"表达了诗人对音乐和佛典的珍视。瑶琴之声美妙而难得，故需珍惜；默读《庄子》中的《南华经》，则是诗人在寻求精神上的寄托和超脱。
整首诗通过对比鲜明的意象，表达了诗人对于生命无常、时光易逝以及个人境遇的感慨，同时也展现了他在自然中寻找心灵安宁的过程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
游西湖
山翠湖光昼掩扉，珠宫缥缈晚钟微。
僧寻三竺沿堤过，鹤认孤山背水归。
桥影乱分公子棹，荷香轻著美人衣。
繁华不醉飘零客，愁听啼鹃又夕晖。
阙里孔子庙诗
天生孔子，纵之为圣。生知安行，仁义中正。
师道兴起，从游三千。往圣是继，道统流传。
六经既明，以诏后世。三纲五常，昭然不替。
道德高厚，教化无穷。人极斯立，天地同功。
生民以来，卓乎独盛。允集大成，实天所命。
有天下者，是尊是崇。曰性圣道，曷敢勿宗。
顾予眇躬，承此大业。惟圣之谟，于心乃惬。
用之为治，以康兆民。圣泽流被，万世聿新。
报典之隆，尤在阙里。庙宇巍巍，于兹重美。
文诸贞石，以光于前。木铎遗响，于千万年。