广殿薰风日正长，云峰远岫各微茫。
上天不似人间热，夏木阴阴六月凉。
《癸未御前帖子三首·其一》全文
- 注释
- 广殿：宽大的宫殿。
薰风：温暖的和风。
日正长：阳光照射时间长。
云峰：云雾缭绕的山峰。
远岫：远处的山峦。
微茫：模糊不清。
上天：天空。
人间：人间世界。
热：炎热。
夏木：夏天的树木。
阴阴：阴凉的样子。
六月凉：六月的清凉。
- 翻译
- 宽广的宫殿中夏日微风吹拂，阳光正长，远处的山峰和山峦都显得朦胧不清。
天空不像人间那样炎热，即使是六月，树木浓荫下也感到清凉宜人。
- 鉴赏
这首诗描绘的是夏日皇宫中的清凉景象。"广殿薰风日正长"，写出了宫殿中和煦的熏风吹拂，白天漫长，夏日的气息浓厚。"云峰远岫各微茫"，通过远方山峰和淡淡的雾气，营造出一种朦胧而宁静的意境。诗人进一步表达了对上天的赞美，说天上的气候不像人间那样炎热，"上天不似人间热"，显示出对清凉天空的向往。
"夏木阴阴六月凉"，这句直接描述了树木在夏季浓密的树荫下带来的凉爽感觉，即使是在六月这个通常炎热的月份，也能感受到一丝凉意。整体来看，这首诗以宫廷为背景，通过自然景色的描绘，展现了夏日的清凉与宁静，同时也寓含了诗人对理想环境的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题西湖可赋轩
风光猎猎上乌巾，不那西湖烂熳春。
借我绳床对脩竹，为君一洗软红尘。