炎气涨空碧，散作藕花秋。
幽趣兰为佩，浮生芥作舟。
可人从远别，何日许重游。
奁玉清无底，楼居第几州。
《次韵答陈石泉》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 答 陈 石 泉 宋 /王 舫 淡 气 涨 空 碧 ，散 作 藕 花 秋 。幽 趣 兰 为 佩 ，浮 生 芥 作 舟 。可 人 从 远 别 ，何 日 许 重 游 。奁 玉 清 无 底 ，楼 居 第 几 州 。
- 翻译
- 炎热的暑气充满蓝天，消散后化作秋天的荷花盛开。
幽深的情趣以兰花为佩饰，短暂的人生如同芥子般漂浮，当作小舟。
令人愉快的人儿已远离，何时能再次相约共游？
妆奁中的美玉清澈无尽，这高楼位于哪个州城之中？
- 注释
- 炎气：炎热的暑气。
涨：充满。
空碧：蓝天。
散：消散。
作：化作。
幽趣：幽深的情趣。
兰：兰花。
佩：佩饰。
浮生：短暂的人生。
芥：芥子。
可人：令人愉快的人。
从：已。
远别：远离。
何日：何时。
许：允许。
奁玉：妆奁中的美玉。
清无底：清澈无尽。
楼居：高楼。
第几州：哪个州城。
- 鉴赏
这首诗的语言优美，意境淡远，充满了对自然之美和人生漂泊的深刻感悟。"炎气涨空碧"一句描绘出夏日天气炎热而清新的景象；"散作藕花秋"则是借用荷花来比喻诗人的高洁情操，同时也映射出季节更迭和生命流转的哲思。"幽趣兰为佩"显示了诗人对自然之美的细腻感受，"浮生芥作舟"则是用轻薄的芥子花来比喻人生的脆弱与无常。
"可人从远别"表达了对亲友离别的怀念和不舍，而"何日许重游"则透露出诗人渴望再次相聚的情感。"奁玉清无底"用宝石来形容居所之美好，"楼居第几州"则是在询问自己漂泊至哪个地方，这里不仅是对空间位置的探寻，也是心灵归属感的一种追问。
整首诗通过对自然景物的描绘和内心情感的流露，展现了诗人深邃的情怀和对人生旅途的独特领悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
东风第一枝.春日
南浦拿舟，东郊列幕，中旬准拟携酒。
恁教压雨欺烟，几时小桃红透。
鱼笺讯远，要修褉、山阴人旧。
倩好风、为扫苔茵，池水尽他吹皱。
更明日、垂杨绕堠，早今日、芳兰密牖。
丽词一曲歌成，那寻雪儿绣口。
无多春色，总莫负、燕前莺后。
可怜是、几个黄昏，多半忆君时候。
买陂塘.赋东郭草堂
爱草堂、带村连郭，门前碧水千顷。
秋波泠浸遥山晚，青镜净涵眉影。
沙浦迥，怪隔水渔歌，鸥梦都惊醒。
时乘小艇，向柳外花边，载诗载酒，独尽漫游兴。
谩重省，且得身闲心静，乐事自甘瓢饮。
好怀谁道中年减，佳趣更多吟咏。
□转径，门正对朝阳，不怕梅花冷。
流年暮景，肯容我为邻，相依卜筑，共尔两家隐。