倚杖清秋远，弹琴白昼长。
笙箫离馆废，云木晚风凉。
往事空流水，岿心满夕阳。
相逢惜分手，珍重故人觞。
《题凉峰》全文
- 拼音版原文全文
题 凉 峰 宋 /黄 公 度 倚 杖 清 秋 远 ，弹 琴 白 昼 长 。笙 箫 离 馆 废 ，云 木 晚 风 凉 。往 事 空 流 水 ，岿 心 满 夕 阳 。相 逢 惜 分 手 ，珍 重 故 人 觞 。
- 注释
- 倚杖：拄着拐杖。
清秋：秋季的清爽。
弹琴：弹奏乐器。
白昼长：白天显得很长。
笙箫：古代的吹奏乐器。
离馆废：废弃的馆舍。
云木：高大的树木。
晚风凉：傍晚的凉风。
往事：过去的经历。
空流水：像流水一样消逝。
岿心：坚定的心。
夕阳：傍晚的太阳。
相逢：相遇。
分手：告别。
珍重：珍惜。
故人觞：老朋友的酒杯。
- 翻译
- 在清秋的季节倚着拐杖散步，白天漫长，我弹奏着琴曲。
笙箫的声音从废弃的馆舍中飘散，傍晚的树林和凉风更显寂静。
过去的时光如流水般流逝，我的心沉浸在夕阳下。
相遇时我们珍惜每一次的告别，对老朋友的酒杯倍加珍重。
- 鉴赏
这首诗描绘了诗人黄公度在清秋时节倚杖独行，感叹时光漫长，白天弹琴消磨。馆舍笙箫已废弃，傍晚时分，林木与晚风带来阵阵凉意。诗人感慨往事如流水般流逝，而此刻的心境却在夕阳下显得宁静而坚定。他珍惜每一次相逢，尤其是即将分手之际，更显得深情厚谊，希望朋友能珍重这共饮的时刻。整首诗情感深沉，寓情于景，展现了诗人对时光流转和友情的深深感慨。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢
绍熙庚戌中秋后三日拜张于湖墓
古冢谁来香一瓣，断蓬衰草自斜阳。
至今唯有文章骨，埋入幽泉土也香。
满江红.赋竹樽
千亩君封，新移就、美泉天禄。
形制古，椰樽嫌窄，瓠壶嫌俗。
爱酒步兵缘业重，平生所愿何时足。
再来生、竟堕此林中，充其腹。秋入洞，鉴金筑。
春出户，跳珠玉。想宜城九酝，叶光凝绿。
驴背夕阳同倒载，醉乡只在筼筜谷。
问东坡、何独饮松醪，还思肉。