雨洗檐花湿画帘。知他因甚地，瘦厌厌。
玉人风味似冰蟾。愁不见，烟雾晓来添。
烦恼旧时谙。新来一段事，未心甘。
满怀离绪过春蚕。灯残也，谁见我眉尖。
《小重山》全文
- 翻译
- 雨打湿了屋檐的花朵和画帘，不知为何他变得如此消瘦。
她如冰蟾般清冷，让人难以相见，清晨的烟雾更增添了几分忧愁。
过去的烦恼我已熟知，但最近的新烦恼我不愿接受。
满心的离别之情如同春蚕吞噬，即使灯火昏暗，又有谁能看见我眉头紧锁。
- 注释
- 檐花：屋檐上的花朵。
地：这里指原因或情况。
瘦厌厌：形容消瘦且疲惫。
玉人：美丽的女子。
冰蟾：比喻清冷的美女。
烟雾晓来添：清晨的雾气增添了愁思。
烦恼旧时谙：过去的烦恼已经熟悉。
新来一段事：最近发生的新事情。
未心甘：不愿意接受或不情愿。
离绪：离别的思绪。
春蚕：比喻时间的流逝或内心的煎熬。
眉尖：眉头，表示愁苦的表情。
- 鉴赏
这首诗描写了一种淡淡的忧愁与哀伤的情绪。"雨洗檐花湿画帘"一句，通过细雨洗刷屋檐上的花朵并使室内的画帘湿润，营造出一种静谧而又有些许悲凉的氛围。诗人借此表达了自己的心境，似乎在叙述某种因素引起的心绪微妙而难以言说的哀愁。
"知他因甚地，瘦厌厌"则是对这种情感的进一步刻画，瘦弱的身躯隐喻着内心的痛苦与不安。"玉人风味似冰蟾"一句，以“玉人”比喻女子，以其清冷的品格来形容诗中所思念之人的高洁脱俗。
接下来的"愁不见，烟雾晓来添"则是表达了对远方所思之人的深深挂念，而这种挂念随着晨雾的弥漫而变得更加浓重。"烦恼旧时谙"一句，是诗人对于往昔旧事的回忆和忧虑，心中充满了无从排解的烦躁。
然而，随着时间的流逝，新的事件也接踵而至，"新来一段事，未心甘"表达了诗人对新的事物尚且接受不了，对旧情难以释怀的心理状态。"满怀离绪过春蚕"则是将内心的离索之情比喻成春蚕一般充盈，不仅形象，而且情感真挚。
最后，"灯残也，谁见我眉尖"一句，则是一种自嘲与无奈。诗人在夜深人静之际，灯光摇曳，独自品味着自己的忧愁，却又觉得这是别人难以理解的隐秘心事。眉间所蕴藏的是深深的哀愁和无声的叹息。
整首诗通过对细雨、湿帘、瘦弱身躯等景象的刻画，以及对玉人的思念，新旧交织的情感，营造出一种淡淡的忧伤与哀美的意境。
- 作者介绍
-
吕渭老
吕渭老（生卒年不详），一作吕滨老，字圣求，嘉兴（今属浙江）人。宣和、靖康年间在朝做过小官，有诗名。南渡后情况不详。赵师岌序其词云：“宣和末，有吕圣求者，以诗名，讽咏中率寓爱君忧国意。”“圣求居嘉兴，名滨老，尝位周行，归老于家。”今存《圣求词》一卷。朝代：宋 字：圣求 籍贯：嘉兴（今属浙江）
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。