929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《五湖空濛图》
《五湖空濛图》全文
宋 / 方回   形式: 古风  押[青]韵

五湖之水何冥冥,五湖之山何青青。

烟雨空濛寄绢素,吾闻善画不画形。

画山画水画烟雨,界画点缀分秤星。

寓意托兴有所主,人品高绝名芳馨。

斗牛分野古彭蠡,橘柚包贡今洞庭。

史传同异不可考,青草丹阳兼宫亭。

诸老英魂可招否,亡吴霸越携娉婷。

三致千金变名姓,橐装恐带战血腥。

陆龟蒙,张季鹰,无功可上彝鼎铭。

江湖粗有莼可羹,何必石崇齑韭萍。

满身花影醉归夜,何必涯训居朝廷。

三高之中去一高,似于人物太渭泾。

鸱夷子者非我侣,焉得张陆二高复起与我共扬舲。

(0)
翻译
五湖的水深沉幽暗,五湖的山青翠欲滴。
烟雨朦胧中寄托情感在画卷上,我听说擅长绘画却不画实体。
山水、烟雨都被描绘,如同点缀的秤星般细致。
画作寓含深意和寄托,画家的人格高尚,名声芬芳。
斗牛星区对应古时彭蠡,橘柚之地现今是洞庭湖。
历史记载中的分歧难以考证,青草丹阳宫亭都是故事。
这些老前辈的灵魂能否召唤?吴越争霸的佳人陪伴左右。
有人曾为画作付出千金,但可能带着战场的血腥气息。
陆龟蒙、张季鹰,他们的功绩不足以刻入青铜器铭记。
江湖间粗茶淡饭也能满足,何必像石崇那样奢华。
夜晚醉酒归家,身处花影中即可,无需在朝廷任职。
三位高人中除去一位,人物间的差距就像太渭二河。
鸱夷子皮不是我的同伴,怎能期待张陆二人再起,与我一同扬帆起航。
注释
五湖:泛指中国五大淡水湖。
冥冥:深沉幽暗。
烟雨:形容雾气迷蒙的雨水。
绢素:丝织品,代指画卷。
界画:古代的一种精细绘画技法。
秤星:比喻细致入微。
寓意:画作所蕴含的深层含义。
托兴:寄托情感。
斗牛:星宿名,古人认为与地理有关。
彭蠡:古湖泊名,即鄱阳湖。
橘柚:象征丰收和吉祥。
洞庭:湖名,今湖南洞庭湖。
史传:历史记载。
陆龟蒙:唐代诗人。
张季鹰:晋代名士。
彝鼎铭:古代刻在彝鼎上的记功铭文。
石崇:西晋富豪。
齑韭萍:形容简朴生活。
涯训:官职名,朝廷官员。
人物:指人与人的比较。
太渭泾:比喻极高与极低的差距。
鸱夷子:指范蠡,辅佐越王勾践后隐居。
扬舲:驾船出行。
鉴赏

这首诗描绘了一副五湖山水的画面,其中“五湖之水何冥冥,五湖之山何青青”两句以浓郁的笔墨勾勒出水与山的深邃和苍翠。紧接着,“烟雨空濛寄绢素,吾闻善画不画形”透露出诗人对传统中国画中“无形胜有形”的艺术追求。

在“画山画水画烟雨,界画点缀分秤星”这几句中,诗人进一步探讨了画家的技艺和情感的投入,以及他们如何通过点线面来表达自然之美。接下来的“寓意托兴有所主,人品高绝名芳馨”则表明了画作背后蕴含的深厚文化内涵和艺术家的人格魅力。

诗中还穿插了对历史人物和事件的暗示,如“斗牛分野古彭蠡”、“史传同异不可考”等,显示出诗人广博的知识储备和对过去的深刻理解。同时,“青草丹阳兼宫亭”这一句则描绘了一种宁静闲雅的情境。

在后半部分,诗人提及了“诸老英魂可招否,亡吴霸越携娉婷”等历史人物和事件,表达出对过去英雄事迹的怀念和敬仰。紧接着,“三致千金变名姓,橐装恐带战血腥”则透露出一段波澜壮阔的历史岁月。

“陆龟蒙,张季鹰, 无功可上彝鼎铭”这几句中,诗人提到了历史上的艺术家和政治人物,通过他们的事迹来反映时代背景。最后,“江湖粗有莼可羹,何必石崇齑韭萍。满身花影醉归夜,何必涯训居朝廷”则表达了诗人对于生活的态度和对功名利禄的超脱。

整首诗语言流畅,意境深远,不仅展现了诗人的艺术造诣,更反映出其独到的历史观察力和哲学思考。

作者介绍
方回

方回
朝代:宋   字:万里   号:虚谷   籍贯:宋元间徽州歙县   生辰:1227—1307

(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。
猜你喜欢

南乡子·其十二秋日遣兴

乘兴且长歌。身外功名一任他。

自欲放怀犹未得,如何。寂历秋花野意多。

芳草渐成窠。镜水无风也自波。

纵有邻人解吹笛,谁过。空苑凫鹥占浅莎。

(0)

玉梅花令

香尘流落几人家。

冷到梅花,艳到梅花,芳约隔轻纱。

春痕只在一些些。

月也横斜,梦也横斜,帘外已天涯。

(0)

家居遣兴

思亲悲有梦,报国愧无文!

负郭田三亩,临溪屋一分。

水清鱼可数,树密鸟犹闻。

争似家僮逸,开帘放白云。

(0)

马语

士卒方閒暇,清野穷昼夜;

独有严令下,牧马禁伤稼。

均是百姓之膏脂,士饱欲死马偏饥;

民谓纵士枵我腹,马谓借我涂民目。

民声偯,马语诽;谁解者,阳翁伟。

(0)

临江仙.沪上与子封同居作

倦客池塘残梦在,秋声不是春声。

小屏风上数行程。三危玄趾,关塞不分明。

楼阁平芜天远近,长宵圆月孤清。

夜阑珍重短檠灯。对床病叟,攲枕话平生。

(0)

齐天乐.长夜得五兄九江书,枨触岁寒怀抱,阑宵倦枕,怃然成咏

十年零梦浔阳岸,垂杨旧曾攀遍。

断浦沙平,寒潮夜落,江堞秋笳遥怨。惊烽骤捲。

又丛菊开残,故园心眼。

岁晚乡关,恨波迢递素鳞远。

天涯离思正苦,乱云回雁阵,何意吹散。

浙水新阡,匡山破屋,都付书空偃蹇。孤怀自款。

待同托长镵,共分兰畹。珍重瑶华,莫教衣带缓。

(0)
诗词分类
杨柳 登高 悼亡 叙事 除夕 怀远 托物言志 七夕节 乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民
诗人
林大春 成廷圭 郑善夫 李锴 童轩 张翥 陶安 孙觌 释绍昙 耶律铸 姜特立 郑真 王渐逵 曾丰 石宝 王圭 徐庸 李流谦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51