云安公主贵，出嫁五侯家。
天母亲调粉，日兄怜赐花。
催铺百子帐，待障七香车。
借问妆成未，东方欲晓霞。
《云安公主下降奉诏作催妆诗》全文
- 拼音版原文全文
云 安 公 主 下 降 奉 诏 作 催 妆 诗 唐 /陆 畅 云 安 公 主 贵 ，出 嫁 五 侯 家 。天 母 亲 调 粉 ，日 兄 怜 赐 花 。催 铺 百 子 帐 ，待 障 七 香 车 。借 问 妆 成 未 ，东 方 欲 晓 霞 。
- 注释
- 云安公主：古代公主名，此处指地位高贵的女性。
五侯家：古代有权势的五个家族，形容夫家显赫。
天母亲：神话中天帝的母亲，象征着无上权威和宠爱。
日兄：日神，象征光明和温暖。
百子帐：古代豪华的婚床，寓意子孙满堂。
七香车：古代贵族出行的装饰华丽的车辆，有香气。
妆成：打扮完毕，指新娘准备出嫁。
东方欲晓霞：天边开始出现朝霞，暗示天亮，新婚即将开始。
- 翻译
- 云安公主身份尊贵，要嫁入五个显赫侯门之家。
天帝母亲亲手调制化妆品，太阳哥哥也怜爱地赠予鲜花。
忙碌地准备着摆上百子的婚床，等待装饰华丽的七香马车。
询问她妆扮好了没有，此时东方已现曙光，天色渐明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位公主出嫁时的盛况，通过细腻的笔触展现了公主的贵族身份和豪华的婚礼场面。首句“云安公主贵，出嫁五侯家”直接点出了公主的地位以及她即将嫁入的显赫家族。接着，“天母亲调粉，日兄怜赐花”则是用神话中的天地来比喻公主的美丽和她的兄弟对她的宠爱，展示了一种超自然的恩泽。
“催铺百子帐，待障七香车”一句，则具体描述了婚礼前的准备工作，百子帐象征着繁荣和吉祥，而七香车则是当时豪华的婚礼用车，这些细节都增添了一种盛大的气氛。
最后，“借问妆成未，东方欲晓霞”表达了对公主妆奁完成与否的询问，以及天色即将破晓的景象。这里既有对公主妆容完美的期待，也隐含着时间紧迫和婚礼即将开始的情景。
整首诗通过对细节的精心描绘，展现了古代皇族女性出嫁时的壮丽场面，以及这种重大事件在家族、社会中的重要性。同时，诗中也流露出一种对美好事物即将到来的期待与欣喜。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
临江仙 自洛阳往孟津道中作
今古北邙山下路，黄尘老尽英雄。
人生长恨水长东。
幽怀谁共语，远目送归鸿。
盖世功名将底用，从前错怨天公。
浩歌一曲酒千钟。
男儿行处是，未要论穷通。
摸鱼儿 泰和中，大名民家小儿女，有以私情
问莲根、有丝多少，莲心知为谁苦。
双花脉脉娇相向，只是旧家儿女。
天已许。
甚不教、白头生死鸳鸯浦。
夕阳无语。
算谢客烟中，湘妃江上，未是断肠处。
香奁梦，好在灵芝瑞露。
人间俯仰今古。
海枯石烂情缘在，幽恨不埋黄土。
相思树。
流年度、无端又被西风误。
舟少住。
怕载酒重来，红衣半落，狼藉卧风雨。
永遇乐·龙阁先分
龙阁先分，凤毛荣继，当世英妙。
山岳储灵，长庚应梦，还订佳辰到。
黄花＊露，碧瓦凝霜，香馥郡斋清晓。
忆当年、青云平步，共喜骤跻华要。
阴功厚德，玉函金篆，锡与世间难老。
注意方浓，分符屡请，雅志人□少。
棠阴□讼，乐府新教，正好醉山频倒。
有谁似、莱衣游戏，萱堂寿