君归多问尹夫子，病后新诗定益工。
鸿雁南来书不到，想应全未废书空。
《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首·其五》全文
- 翻译
- 你回去后多问问尹夫子，他病愈后的新诗想必会更出色。
大雁从南方飞来，却没有带来你的书信，猜想你一定没有停止读书吧。
- 注释
- 君：你。
归：回去。
尹夫子：指代某位尹姓的老师或朋友。
病后：病愈之后。
新诗：新创作的诗歌。
益工：更加精进。
鸿雁：大雁，古代常用来传递书信。
南来：从南方飞来。
书不到：没有收到书信。
想应：猜想。
全未废书空：完全没有停止读书。
- 鉴赏
这是一首宋代诗人张嵲的作品，属于送别兼寄的诗歌。从诗句中可以看出，诗人在向远方归来的君主询问尹夫子的近况，同时赞美自己病后创作的新诗更加精工。这两句表达了对友人的关切和自信于自己的文学才华。
接下来的两句“鸿雁南来书不到，想应全未废书空”，则是借用古代通过大雁传递信息的情境，表达诗人虽然没有收到亲朋好友的来信，但心中却始终保留着对他们的思念和期待。这里的“鸿雁”指的是大雁，一种常在迁徙过程中被用来携带书信的大鸟。
整首诗通过简洁的语言和深情的意境，传达了诗人对友人的关心和自己文学创作的自信，以及远离亲朋好友时的孤独与期待。
- 作者介绍
-
张嵲
张嵲（1096—1184），字巨山，襄阳（今湖北襄樊）人。徽宗宣和三年（1121）上舍中第，调唐州方城尉，改房州司法参军，辟利州路安抚司干办公事。朝代：宋 字：巨山 籍贯：襄阳（今湖北襄樊） 生辰：1096—1184
- 猜你喜欢
许员外新阳别业
兰汀橘岛映亭台，不是经心即手栽。
满阁白云随雨去，一池寒月逐潮来。
小松出屋和巢长，新径通村避笋开。
柳絮风前欹枕卧，荷花香里棹舟回。
园中认叶封林草，檐下攀枝落野梅。
莫恣高情求逸思，须防急诏用长材。
若因萤火终残卷，便把渔歌送几杯。
多谢郢中贤太守，常时谈笑许追陪。