自昔山川致云雨，我今坛筑为焚香。
三回应祷皆如响，始验吾儒道术长。
《六月祷衍山剑镡得雨·其一》全文
- 翻译
- 自古以来，山川自然产生云雨，
如今我修建坛台，只为焚香祈愿。
- 注释
- 自昔：从古代起。
山川：山脉河流。
致：导致，产生。
云雨：自然降水。
我今：现在我。
坛筑：修建坛台。
为：为了。
焚香：点燃香火。
如响：如同回声。
始验：开始验证。
吾儒：我们儒家。
道术：信仰和方法。
长：长久有效。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人陈宓所作的《六月祷衍山剑镡得雨(其一)》。诗中，诗人以自然现象开篇，描述了自古以来山川之灵能引来云雨，象征着天地之间的自然法则。诗人在此情境下，修建神坛，虔诚焚香，向天地祈求。他三次祈祷都得到了回应，雨水如其所愿而降，这让他深信儒家的道德和修道之术具有强大的力量，能够感应天意，实现人与自然的和谐沟通。整首诗表达了对天人感应的信仰以及对儒家理念的自信。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析