平江九百一斤羊，俸薄如何敢买尝。
只把鱼虾充两膳，肚皮今作小池塘。
《吴中羊肉价高有感》全文
- 拼音版原文全文
吴 中 羊 肉 价 高 有 感 宋 /高 公 泗 平 江 九 百 一 斤 羊 ，俸 薄 如 何 敢 买 尝 。只 把 鱼 暇 充 两 膳 ，肚 皮 今 作 小 池 塘 。
- 注释
- 平江：地名，可能指某个地方。
俸薄：薪水微薄。
如何：怎么，表示疑问。
敢：敢于。
买尝：购买并品尝。
只：仅仅。
把：用。
鱼虾：鱼类和虾类。
充：充当。
两膳：两顿饭。
肚皮：腹部。
小池塘：比喻食物匮乏，形容肚子空空如也。
- 翻译
- 在平江这个地方，我只有九百一十斤的羊肉收入
薪水微薄，我哪里敢去品尝呢
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人高公泗所作的《吴中羊肉价高有感》。诗中以平江（今苏州一带）羊肉价格高昂为背景，表达了诗人因俸禄微薄而无法品尝羊肉的感慨。他自嘲地说，只能用鱼虾来替代主食，暗示自己的生活清贫，连肚子都仿佛变成了一个小池塘，形象地描绘了生活的俭朴和无奈。整首诗寓言质朴，反映了当时社会阶层之间的经济差距以及诗人的节俭生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
癸丑上巳前同潘幼南、邵息庵、庞聱、俞君实四老破山寺看玉兰，率成两律呈诸同游郢正并祈和章·其二
未知今是昔云非，五老年皆到古稀。
廉饮堂前玉兰放，大雄宝殿梅花飞。
春光劝客须尽醉，鸟声呼人且息机。
明朝花落更可惜，白头一瘦那得肥。