谁使霓裳逞细腰，随风尽日袂飘飖。
飞花却讶春将遍，舞片还惊冻易销。
看熟似同鸥过渚，兴仙刚道鹤冲霄。
吟成谁与相酬酢，赖有疏梅伴寂寥。
《对雪》全文
- 翻译
- 是谁让霓裳舞动，展示出纤细的身姿，整日随风飘摇。
花瓣飞舞，似乎惊讶于春天已悄然遍布，舞动的碎片让人惊奇，严寒竟如此轻易消融。
看久了仿佛鸥鸟掠过水边小洲，仙人般的兴致高昂，只愿鹤儿直冲云霄。
诗作完成后，又有谁能共享这份情感，幸好有稀疏的梅花陪伴这寂寞的时刻。
- 注释
- 霓裳：古代华丽的服装，此处指舞蹈。
细腰：形容女子身材苗条。
袂：衣袖。
鸥过渚：比喻悠闲自在的生活。
鹤冲霄：象征高洁或超脱。
酬酢：交际应酬，此处指共享诗作。
疏梅：稀疏的梅花，象征孤傲或清冷。
寂寥：寂静、孤独。
- 鉴赏
这是一首描绘霓裳羽衣舞的古诗，诗人以细腻的笔触赞美了舞者轻盈曼妙的身姿，如同霓裳在风中飘动，连花瓣都惊讶于春天的迅速蔓延。舞者的动作轻灵，仿佛能消解冬日的严寒。诗人通过比喻，将舞者比作鸥鸟飞翔过水洲，又如仙人直冲云霄，展现出舞者超凡脱俗的气质。
最后一句，诗人感叹无人能与之共鸣，只有稀疏的梅花陪伴着他的寂寥，寓含了对高雅艺术无人欣赏的感慨。整首诗语言优美，意境深远，展现了宋代文人对舞蹈艺术的独特见解和审美情趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红.家大人病殁贵州黎平府别驾署中，讣至哭奠有作
拜倒筵前，痛椿树、春秋偏促。
想当日、辞家之任，画纶朱毂。
绩报循良钦士庶，书传康健欢童仆。
怎讣音，万里忽飞来，天何酷。堂上老，谁寒燠。
闺中少，谁瞻嘱。况左家娇小，更谁卵育。
易箦魂飞宁目瞑，捧觞肠断难身赎。
望灵輀，安稳早归来，凭之哭。
东风第一枝.咏梅
岭上愁苏，溪边睡醒，一枝早逗春意。
暗香微送霜中，瘦影小横雪里。
凄迷冻蝶，似不许、绕丛游戏。
想此时、做梦群花，那晓玉妃先起。
遥傍水、芳心孤寄。低映月、粉姿斜倚。
观来东阁逡巡，折向西洲迢递。
幽芳冷艳，索笑处、开非容易。
看李桃、乱嫁东风，怎得比伊林婿。