朱门当道拥高槐，拂晓鸣驺散乳鸦。
红叱拨骄矜匼匝，黑昆崙黠解琵琶。
姬将银蜡烧明月，犬带金铃卧落花。
不信铜驼荆棘里，百年前是五侯家。
《公子家》全文
- 翻译
- 豪门贵族门前槐树高耸，拂晓时分车马声中乌鸦散去。
红色骏马骄傲地环绕，黑色的乐师灵巧地弹奏琵琶。
贵妇人点燃银蜡照亮如镜的月色，犬儿佩戴金铃在落花间休息。
谁能想到，这片长满荆棘的地方曾是显赫贵族的府邸，百年之前，它们曾是五侯之家。
- 注释
- 朱门：豪门贵族。
鸣驺：车马声。
乳鸦：清晨的乌鸦。
红叱拨：红色骏马。
匼匝：环绕。
黑昆崙：黑色的乐师。
姬：贵妇人。
银蜡：银制蜡烛。
犬带金铃：犬佩戴金铃。
铜驼：比喻荒废的遗迹。
荆棘：形容荒凉或废弃。
五侯家：古代指有权势的贵族。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种荒废与沧桑的景象，通过对自然环境的细腻描写和历史遗迹的点缀，展现了时间流转带来的变迁和荒凉。
"朱门当道拥高槐"一句，设定了场景，朱红色的大门坐落在道路的中央，被高大的梧桐树所环绕。这里的“朱门”暗示了一种过去的繁华与尊贵，但现在却显得有些孤立无援。
接下来的"拂晓鸣驺散乳鸦"，则是对早晨时分鸟鸣声响的描写，乳鸦即喜鹊，这里通过它们散落在高槐之间的形象，传递出一种生机与活力，但同时也带有一种孤寂之感。
"红叱拨骄矜匼匝"和"黑昆崙黠解琵琶"两句，用对比的手法描绘了不同的动物形象。红色的马儿在这里表现得有些骄傲自满，而黑色的大狗则显得沉稳而内敛，通过它们的不同态度和声音，诗人传达了一种生灵各有情状的哲思。
"姬将银蜡烧明月"一句中，出现了一个女性形象，她正在用银制的蜡烛来照亮夜晚的月光。这不仅是对场景的一种描写，也可能是在表达一种对过往美好时光的怀念和追忆。
紧接着的"犬带金铃卧落花"，则是对狗儿在花瓣纷飞中安详躺卧的形象刻画。这里的“金铃”不仅增加了景物的奢华感，也让人联想到一种逝去的繁盛与现在的荒凉形成鲜明对比。
最后两句"不信铜驼荆棘里，百年前是五侯家"则直接点出了诗中所描绘环境的历史沧桑。这里的“铜驼”是一种古代的乐器，而现在它却被丢弃在荆棘丛生之中，这不仅象征着艺术生命力的消逝，也暗示了曾经的繁华如今只剩下荒凉。
整首诗通过对自然景物和历史遗迹的描写，表达了一种对过去荣耀的怀念，以及面对现实废墟时的一种哀婉情感。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。