畏暑停骖憩驿亭，不知郭外雨如倾。
晚行但觉通衢湿，凉入郊墟分外清。
《喜雨三首·其三》全文
- 翻译
- 因为害怕酷暑，我在驿站停下马车休息。
并未察觉城外的暴雨正倾盆而下。
- 注释
- 畏暑：害怕炎热。
停骖：停车让马歇息。
憩驿亭：在驿站停留。
郭外：城外。
雨如倾：雨势很大。
晚行：傍晚出行。
通衢：大路。
湿：湿润。
凉入：凉意渗入。
郊墟：郊外。
分外清：格外清凉。
- 鉴赏
这是一首描写夏日雷雨来临后的诗，通过细腻的笔触展现了诗人对凉爽天气的喜悦和对自然变幻的细致观察。
“畏暑停骖憩驿亭”一句，设定了一幅炎热之中寻求避暑之所的情景。骖憩，即是马车停止前进，驿亭则是在古代供旅人休息的地方。诗人在烈日下选择了一个凉爽的驿站停歇。
“不知郭外雨如倾”表达了对外界天气变化的无知与突然性。郭外指的是城郭之外，雨如倾则形容大雨倾盆而下，诗人在避暑的地方并不知道外面正下着大雨。
“晚行但觉通衢湿”一句，描绘了雨后初步出行的场景。晚行意味着日暮时分开始行走，而通衢即是街道，由于刚才的大雨，街道变得湿润。
“凉入郊墟分外清”则写出了雨后的凉意和乡村之美。郊墟指的是城郭以外的乡间地带，凉意渗透其中，使得整个环境都变得清新脱俗。
整首诗通过对比炎热与凉爽、干燥与湿润的情景，表现了诗人对夏雨的喜悦和自然界变化的欣赏。同时，诗中的意境也隐含着一种生命力与希望的象征，透露出诗人积极向上的人生态度。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
长歌一首
丈夫七尺身昂藏，酒酣耳热神飞扬。
脱帽露顶所不禁，吴侬入楚皆同乡。
座中在癖杜元恺，胸罗武库壁垒张。
文坛元帅张子寿，词锋熊熊旗鼓当。
修仁只许谭风月，语入元妙参老庄。
翩翩年少杨德祖，时出议论相颉颃。
方干补唇善谐谑，风流小杜亦清狂。
诸君言语妙天下，千人辟易走且僵。
我无李白粲花舌，独有阮生盗酒肠。
醉后狂歌颇自得，请浮大白倾三觞。
掷笔长啸出门去，白云红树恣徜徉。
祠中种荷两盆，六月不花七夕始茁一箭。花开似雪，叶密如裹，细数之得一百三十瓣。尖现绿色或黄色，诚异种也，喜志二律·其二
一池风月送新凉，才见新株茁水央。
秋士生涯归冷淡，美人迟暮发容光。
星期天上通芳讯，花事人间重晚香。
不肯趋灾媚红旭，留将清荫满池塘。