有子宜著作承明,以书贾祸,自分选书侍养山中,爱日忽沉,历历难忘投杼事;
视予等恩勤顾复,吾母告终,私心依母尽欢膝下,慈云又杳,哀哀愈重抚棬悲。
有子宜著作承明,以书贾祸,自分选书侍养山中,爱日忽沉,历历难忘投杼事;
视予等恩勤顾复,吾母告终,私心依母尽欢膝下,慈云又杳,哀哀愈重抚棬悲。
此挽联深情地表达了对吴恭亨母亲的追思与怀念。上联“有子宜著作承明,以书贾祸”描绘了吴母生前对子女的期望与教育,希望他们能成为国家的栋梁之才,却不幸因书籍而遭遇祸患。下联“自分选书侍养山中,爱日忽沉,历历难忘投杼事”则描述了吴母选择在山中陪伴子女读书,时光匆匆,往事如昨,投杼之事仍历历在目,令人难以忘怀。
接着,“视予等恩勤顾复,吾母告终”表达了对吴母无微不至的关怀与照顾的感激之情,以及她离世时的痛楚与不舍。“私心依母尽欢膝下,慈云又杳”则抒发了对母亲在自己身边时的幸福回忆,以及母亲去世后,慈爱如同云烟消散,留下的只有无尽的哀伤与思念。
最后,“哀哀愈重抚棬悲”表达了深深的哀悼之情,随着时间的流逝,这种悲伤愈发沉重,仿佛连手中的棬(一种乐器)也承载着无法言说的悲痛。整联通过细腻的情感描绘和生动的场景再现,展现了对逝去母亲的深切怀念与哀思。