春宅弃汝去，秋帆催客归。
庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣。
生理飘荡拙，有心迟暮归。
中原戎马盛，远道素书稀。
塞雁与时集，樯乌终岁飞。
鹿门自此往，永息汉阴机。
《登舟将适汉阳》全文
- 拼音版原文全文
登 舟 将 适 汉 阳 唐 /杜 甫 春 宅 弃 汝 去 ，秋 帆 催 客 归 。庭 蔬 尚 在 眼 ，浦 浪 已 吹 衣 。生 理 飘 荡 拙 ，有 心 迟 暮 违 。中 原 戎 马 盛 ，远 道 素 书 稀 。塞 雁 与 时 集 ，樯 乌 终 岁 飞 。鹿 门 自 此 往 ，永 息 汉 阴 机 。
- 翻译
- 春天我将舍弃宅院离去，秋天的船只催促我回家。
庭院中的蔬菜还在眼前，江边的波浪已经吹动我的衣裳。
生活漂泊无定，我本想晚年安定归乡。
中原战事正激烈，远方的信件稀少。
边塞的大雁按时聚集，船桅上的乌鸦整年飞翔。
从此前往鹿门山，永远远离尘世的纷扰。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种离别与归去的意境，表达了诗人对远方亲人的思念和对战争动乱时代的忧虑。开篇“春宅弃汝去，秋帆催客归”两句，通过季节的变化，表明了时间的流逝和离别的迫切。
“庭蔬尚在眼，浦浪已吹衣”写出了诗人对家园的留恋，尽管杂草还在眼前，但已经被河水的波涛所濡湿，显示出离别时的不舍和急促。紧接着，“生理飘荡拙，有心迟暮归”则表达了诗人内心的矛盾与挣扎，一方面是生计的考虑，一方面是对家的思念和归去的心愿。
“中原戎马盛，远道素书稀”两句，抒写了战争频繁、消息不通的情况，这在当时战乱频仍的背景下，是诗人对于家人的担忧。接着，“塞雁与时集，樯乌终岁飞”则是通过对边塞鸿雁和城市乌鸦的观察，来强化这种不安的情绪。
最后，“鹿门自此往，永息汉阴机”表达了诗人希望从此以后能够安定下来，不再有战争的动乱。这里的“汉阴”，可能是指汉水流域一带地区，而“永息汉阴机”则是在表达诗人对于和平生活的向往。
整首诗通过对自然景物和内心世界的描绘，展现了诗人深沉的情感和时代的变迁。
- 作者介绍
-
杜甫
杜甫（712年—770年），字子美，汉族，本襄阳人，后徙河南巩县。自号少陵野老，唐代伟大的现实主义诗人，与李白合称“李杜”。为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”，杜甫也常被称为“老杜”。杜甫在中国古典诗歌中的影响非常深远，被后人称为“诗圣”，他的诗被称为“诗史”。后世称其杜拾遗、杜工部，也称他杜少陵、杜草堂。杜甫创作了《春望》《北征》《三吏》《三别》等名作。朝代：唐 字：子美 籍贯：河南府巩县（今河南省巩义市） 生辰：712－770
- 猜你喜欢
詶梁二十宋中所赠兼留别梁少府
少读黄帝书，肯不笑机事。
意犹负深衷，未免名迹累。
厌贫学干禄，欲徇宾王利。
甘为风波人，岂复江海意。
担簦平台下，是日饮羁思。
逢君道寸心，暂喜一交臂。
绪言未及竟，离念已复至。
宁陵望南丘，云雨成两地。
途殊迹方间，河广流且驶。
暮帆望不及，览赠心欲醉。
爱君如金锡，昆弟皆茂异。
奕赫连丝衣，荣养能锡类。
君子道未长，深藏青云器。
巨鳞有纵时，今日不足议。
唯当加餐饭，好我袖中字。
别离动经年，莫道分首易。
早发若岘驿望庐山
雨罢山翠鲜，泠泠东风好。
断崖云生处，是向峰顶道。
谁谓峰顶远，跂予可瞻讨。
忘缘祛天机，脱屐恨不早。
祗恐岁云暮，遂与空名老。
心往迹未并，惭愧山上草。
送别荆南张判官
輶车骆马往从谁，梦浦兰台日更迟。
欲识桃花最多处，前程问取武陵儿。
严陵祠
汉主召子陵，归宿洛阳殿。
客星今安在，隐迹犹可见。
水石空潺湲，松篁尚葱茜。
岸深翠阴合，川回白云遍。
幽径滋芜没，荒祠幂霜霰。
垂钓想遗芳，掇蘋羞野荐。
高风激终古，语理忘荣贱。
方验道可尊，山林情不变。