紫青莼菜卷荷香，玉雪芹芽拔薤长。
自撷溪毛充晚供，短篷风雨宿横塘。
《四时田园杂兴六十首.晚春十二绝·其十三》全文
- 注释
- 紫青莼菜：一种水生植物，叶子呈紫色或青色，有清香。
荷香：荷花的香味。
玉雪芹芽：形容芹菜芽洁白如玉，鲜嫩。
拔薤长：形容芹菜芽生长得又长又直。
自撷：自己采摘。
溪毛：指溪边野生的蔬菜或草本植物。
晚供：晚餐的食物。
短篷：小船上的简陋遮阳篷。
风雨宿：在风雨中过夜。
横塘：河流旁边的小村庄或泊船处。
- 翻译
- 紫色的青莼菜包裹着荷花的香气，
洁白如玉的芹菜芽尖尖的，如同拔出的细长韭菜。
- 鉴赏
这首诗描绘的是诗人范成大在晚春时节的生活情景。他用紫色的青莼和清香的荷叶包裹着翠绿的芹菜芽和长长的薤白，这些都是新鲜的野蔬。诗人亲自到溪边采摘这些食材，准备作为晚餐。尽管夜晚风雨交加，他仍然乘着短篷的小船，在横塘过夜。这句诗展现了诗人对自然的亲近和对田园生活的热爱，以及即使环境简朴，也能享受其中的满足与宁静。整首诗富有生活气息，流露出诗人闲适恬淡的心境。
- 作者介绍
-
范成大
范成大（1126年6月26日—1193年10月1日），字至能，一字幼元，早年自号此山居士，晚号石湖居士。汉族，平江府吴县（今江苏苏州）人。南宋名臣、文学家、诗人。宋高宗绍兴二十四年（1154年），范成大登进士第，累官礼部员外郎兼崇政殿说书。乾道三年（1167年），知处州。乾道六年（1170年）出使金国，不畏强暴，不辱使命，还朝后除中书舍人。乾道七年（1171年），出知静江府。朝代：宋 字：致能 号：称石湖居士 籍贯：平江吴县（今江苏苏州） 生辰：1126-1193
- 猜你喜欢
道观即事
月到松庭鹤未眠，玄都羽士诵灵篇。
玉炉烟断瑶坛冷，金磬一声霜满天。
望海潮
梅天雨歇，柳堤风定，江浮画鹢纵横。
瀛女弄箫，冯夷伐鼓，云间凤咽鼍鸣。波面走长鲸。
卷怒涛来往，搅碎沧溟。
两岸游人笑语，罗绮间簪缨。灵均逝魄无凭。
但湘沅一水，到底澄清。
菰黍万家，丝桐五彩，年年吊古深情。锦帜片霞明。
使操舟妙手，翻动心旌。
向晚鱼龙戏罢，千里浪花平。
沁园春·其六为潘郴州寿
问讯仙翁，殷勤为底，来万山中。
想橘边丹井，鹤寻旧约，松间碧洞，鹿养新茸。
雾节亭亭，星旓曳曳，导以浮丘双玉童。
嬉游处，尽祥烟瑞雨，霁月光风。欢声已与天通。
更日夜郴江流向东。
定催归有谓，泥香芝检，留行无计，路熟花骢。
如侍严凝，密陪清燕，吴水欢然相会逢。
年年里，对春如酒好，酒似春浓。