十月为阳庆小春，电枢来应帝王真。
天长地久千秋节，鳌抃欢呼四海人。
黼座衮龙明日月，绣墩珠履切星辰。
河图已告无疆寿，安得区区计古椿。
《金国贺会庆圣节使副到阙紫宸殿宴致语口号·其一》全文
- 翻译
- 十月时节阳气上升，庆祝小春的到来，电力之枢响应着帝王的真意。
天长地久，这是千秋的节日，海中的巨龟鳌也欢腾起来，为全世界的人们欢呼。
龙袍绣饰的宝座如同明日月，华美的绣墩和珍珠履象征着星辰的光辉。
河图已经预示了无尽的寿命，怎能只算作小小的古椿树的寿命呢？
- 注释
- 十月：农历十月。
阳庆：阳气上升的庆祝。
电枢：比喻帝王的权威。
帝王真：帝王的真实意图。
鳌抃：海龟鳌的跳跃。
欢呼：热烈的欢呼声。
四海人：全世界的人。
黼座：装饰有黑白花纹的宝座。
衮龙：龙袍上的龙纹。
明日月：像日月一样明亮。
绣墩：绣花的座位。
珠履：镶嵌珠宝的鞋子。
切星辰：映照星辰。
河图：古代神秘的图腾，象征长寿。
无疆寿：无穷无尽的寿命。
区区：微不足道。
古椿：古老的椿树，常用来比喻长寿。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人周必大在金国贺会庆圣节时，迎接使者并宴会上所作。诗中表达了对皇帝的尊崇和节日庆典的盛大气氛。
首句“十月为阳庆小春”，点明了时节，十月是农历的秋季末尾，此时正值阳气渐生的小春之始，寓意着新的开始和希望。接下来，“电枢来应帝王真”以电枢比喻皇帝的权威，象征着皇帝的决策如同闪电般迅速且深入人心。
“天长地久千秋节”赞美了节日的长久和重要性，预示着皇朝的稳固与繁荣。“鳌抃欢呼四海人”描绘了全国上下欢庆的场景，如巨鳌鼓掌，人们齐声欢呼，展现了国家的团结和喜悦。
“黼座衮龙明日月，绣墩珠履切星辰”运用华丽的辞藻，形容皇帝宝座如日月般辉煌，绣墩上官员的服饰璀璨如星辰，凸显了皇家的威严和庆典的奢华。
最后，“河图已告无疆寿”祝愿皇帝寿命无穷，而“安得区区计古椿”则以古椿（长寿树）自谦，表达出对皇帝无尽寿元的深深期盼。
整体来看，这首诗通过丰富的意象和华丽的词藻，歌颂了皇权的尊严，展现了节日的盛况，以及对皇帝的忠诚和祝福。
- 作者介绍
-
周必大
周必大（1126年8月15日—1204年10月25日），字子充，一字洪道，自号平园老叟。原籍郑州管城（今河南郑州），至祖父周诜时居吉州庐陵（今江西省吉安县永和镇周家村）。南宋著名政治家、文学家，“庐陵四忠”之一。绍兴二十一年（1151年）进士及第。绍兴二十七年（1157年），举博学宏词科。曾多次在地方任职，官至吏部尚书、枢密使、左丞相，封许国公。庆元元年，以观文殿大学士、益国公致仕。朝代：宋 字：子充 生辰：1126年8月15日—1204年10月25日
- 猜你喜欢
爪茉莉.秋夜
每到秋来，转添甚况味。金风动、冷清清地。
残蝉噪晚，甚聒得、人心欲碎。
更休道、宋玉多悲，石人、也须下泪。
衾寒枕冷，夜迢迢、更无寐。深院静、月明风细。
巴巴望晓，怎生挨、更迢递。
料我儿、只在枕头根底，等人来、睡梦里。
水调歌头·其一题岳麓法华台
晓雾散晴渚，秋色满湘山。
青鞋黄帽，忺与名士共跻攀。
窈窕深林幽谷，诘曲危亭飞观，俯首视尘寰。
长啸望天末，馀响下云端。白鹤去，荒井在，汲清寒。
醒然毛骨，浮丘招我御风还。
拂拭苍崖苔藓，一写胸中豪气，渺渺洞庭宽。
山鬼善呵护，千载照层峦。