929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《宫词》
《宫词》全文
宋 / 夏竦   形式: 七言律诗  押[微]韵

柳带分阴接殿基,笙歌还拥翠华归。

前宫晓赭匀妆脸,别馆春红晒舞衣。

槐影对笼苔点细,桐花西倚夕阳稀。

夜来梦上檀香阁,犹映珠帘避贵妃。

(0)
注释
柳带:柳树的枝条。
分阴:划分出阴凉的区域。
接殿基:连接到宫殿的地基。
笙歌:笙和歌声。
翠华:华丽的车驾。
晓赭:早晨的红褐色。
匀妆脸:均匀地照在脸上。
别馆:宫殿之外的住所。
春红:春天的红色(指花朵)。
晒舞衣:晾晒舞衣。
槐影:槐树的影子。
对笼:环绕。
苔点细:细小的苔藓斑点。
桐花:梧桐花。
夕阳稀:夕阳稀疏。
夜来:夜里。
檀香阁:檀香装饰的阁楼。
珠帘:珠串装饰的帘子。
贵妃:古代妃嫔的尊称。
翻译
柳树的阴影延伸至宫殿的基石,笙歌簇拥着华丽的车驾归来。
清晨的阳光在前宫均匀地照在嫔妃们的脸上,她们的舞衣晾在别院中接受春日暖阳。
槐树的影子映衬着苔藓上的点点绿色,桐花在西边稀疏的夕阳下摇曳。
夜晚,我梦见自己登上装饰着檀香的阁楼,那里珠帘低垂,仿佛是为了避开贵妃的目光。
鉴赏

这首宋朝夏竦的《宫词》描绘了一幅宫廷日常的画面。首句“柳带分阴接殿基”,以柳树的阴影连接着宫殿的基石,展现了宫墙内外的自然景色与皇家建筑的和谐统一。次句“笙歌还拥翠华归”,通过笙歌簇拥着皇帝或皇后的仪仗归来,传达出宫廷生活的热闹和尊荣。

接下来,“前宫晓赭匀妆脸”,暗示了宫女们清晨忙碌地为皇室成员化妆,准备新的一天。而“别馆春红晒舞衣”则描绘了春天里,舞女们的舞衣晾晒在别馆,色彩鲜艳,充满生机。

“槐影对笼苔点细,桐花西倚夕阳稀”两句,通过槐树的倒影和稀疏的桐花,营造出一种宁静而略带落寞的氛围,夕阳西下更增添了画面的诗意。

最后,“夜来梦上檀香阁,犹映珠帘避贵妃”,诗人借梦境表达了对宫廷生活的向往和对贵妃的微妙情感,以珠帘隔开现实与梦境,留下想象的空间。

整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了宫廷生活的一角,既有繁华的景象,又有深沉的情感,展现了宋词婉约含蓄的特点。

作者介绍
夏竦

夏竦
朝代:宋   字:子乔   籍贯:江州德安县(今江西九江市德安县车桥镇)   生辰:985—1051年

夏竦(985年—1051年),字子乔。别称夏文庄、夏英公。江州德安(今属江西)人。北宋大臣、古文字学家,夏承皓之子。初谥“文正”,后改谥“文庄”。夏竦以文学起家,曾为国史编修官,也曾任多地官员,宋真宗时为襄州知州,宋仁宗时为洪州知州,后任陕西经略、安抚、招讨使等职。由于夏竦对文学的造诣很深,所以他的很多作品都流传于后世。
猜你喜欢

客邸昼寝起而追程

客里无聊久合并,梦回南北昧平生。

苦吟风月唯添病,独冒烟岚促去程。

城外诸峰迎落照,花边白犬吠流莺。

阮途未用嗟漂泊,自有孤云识此情。

(0)

江上对月

北渚牵吟兴,何妨语夜阑。

天宽云出谷,春至草生滩。

练练长江静,骎骎半臂寒。

老翁扶杖立,空对烂银盘。

(0)

叹命

叹命无知己,吾徒却自宽。

艰难为客惯,幽僻置身安。

竟日霏微雨,空园浩荡寒。

江山多胜境,到处得吟看。

(0)

口占

江上有微径,渔人四五家。

野船明细火,宿雁起圆沙。

峡口闻猿夜,秋星见客槎。

徘徊幽兴尽,更觉在天涯。

(0)

偈颂一百零四首·其四十二

锦镜浓妆十样花,练拖寒瀑挂苍崖。

无宾主句全机露,见得分明眼著砂。

依亡妙尽,犹隔天涯。

夺取黄梅无底钵,且教卢老去担柴。

(0)

偈颂一百零二首·其三十

一不做,二不休。得人一马,还人一牛。

岂不见临济三遭白棒,大愚肋下三拳痛?,不共戴天雠。

休休,说著令人满面羞。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
程恩泽 刘希夷 曹寅 范云 邓廷桢 宋应星 岳飞 张泌 左思 毕沅 刘大櫆 陈继儒 张英 鲜于枢 张岱 元绛 李华 孙逖
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51