乘闲聊复出城游，所喜相从尽胜流。
已对江山销客恨，更添花卉解人愁。
须知世事浑如梦，还念人生尽若浮。
君若更辞花下醉，问君能有几春秋。
《同日和黄繁昌韵》全文
- 拼音版原文全文
同 日 和 黄 繁 昌 韵 宋 /吴 芾 乘 闲 聊 复 出 城 游 ，所 喜 相 从 尽 胜 流 。已 对 江 山 销 客 恨 ，更 添 花 卉 解 人 愁 。须 知 世 事 浑 如 梦 ，还 念 人 生 尽 若 浮 。君 若 更 辞 花 下 醉 ，问 君 能 有 几 春 秋 。
- 注释
- 乘闲：趁着空闲。
聊复：姑且。
相从：相伴同行。
尽胜流：都是出类拔萃的人。
江山：自然景色。
销客恨：消除旅途中的烦恼。
花卉：花草。
解人愁：缓解人的忧愁。
世事：世间的事物。
浑如梦：完全像梦一样。
尽若浮：全部像浮萍一样漂泊不定。
更辞：再离开。
花下醉：在花丛中陶醉。
能有几春秋：还能有多少年华。
- 翻译
- 趁着闲暇又出城游玩，令人欣喜的是陪伴的都是上层人士。
面对山水美景消解了旅途的哀愁，再有花草增添了几分解忧的乐趣。
要知道世间之事如同梦幻，人生短暂仿佛浮萍一般。
如果你还能离开花下沉醉，试问你还能拥有多少个这样的春秋呢？
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家吴芾的作品，通过对自然景物的描绘，表达了诗人闲适自得的情怀和超脱世俗的哲思。
开篇“乘闲聊复出城游”表明诗人在轻松愉悦的心境中再次踏上郊游之旅。紧接着，“所喜相从尽胜流”则透露出诗人与友人同游，共同享受大自然的美好，一切皆如流水般顺畅无阻。
接下来的“已对江山销客恨，更添花卉解人愁”意味着面对壮丽的江山景色，诗人的旅途之情已经消逝，而新生的花草又为他缓解了内心的忧虑。这里体现了诗人通过与自然的情感交流来调节心理状态。
中间两句“须知世事浑如梦，还念人生尽若浮”表达了诗人对人生哲理的深刻理解。他认为世间万象如同梦境一般虚幻，而人的生命则像浮云般短暂且易逝。这种认识让他更加珍惜眼前的美好。
末尾两句“君若更辞花下醉，问君能有几春秋”则是诗人对友人的劝酒之词，同时也是一种对生命有限的提醒。在这花开的时节，再次沉醉于自然的美丽之中，诗人不禁思考起未来能否再次体验到这样的美妙时光。
整首诗通过诗人与大自然的和谐共处，流露出一种超然物外、宠辱不惊的生活态度。同时，它也透露了对生命短暂和世事无常的深刻感悟。
- 作者介绍
-
吴芾
吴芾（1104—1183），字明可，号湖山居士，浙江台州府人（现今浙江省台州市仙居县田市吴桥村）人。绍兴二年（1132）进士，官秘书正字，因揭露秦桧卖国专权被罢官。后任监察御史，上疏宋高宗自爱自强、励精图治。朝代：宋 字：明可 号：湖山居士 生辰：1104—1183
- 猜你喜欢
题徵明写赠潘崇礼灌木寒泉大幅
具区之水被三州，洞庭之树千万数。
沉森浩㵿天下奇，灌木寒流此何许。
潘君抱朴山水人，日日策杖独行遍沧浪之滨。
阳崖众目悦暄媚，忽逢阴壑如有神。
禹锁老龙铁索绝，拿云怒雨出洞穴。
木号水呼竹石裂，众蛇从之互盘结。
蜕骨戌削杂鳞鬣，飕留风叶枸株橛。
急流抨撞石罅跃，珠跳汞走斗瀺灂。
微茫上析河汉，注奔赴绕伯若方丈脚。
山鬼伏窥木客泣，欲据恐被山伯抶。
仙老时下憩，濯足而晞发。
招潘君兮子来共千岁以一息。
潘君归语衡山氏，仙之人兮不可以久留，吾恐一往与境俱失。
宣州兔肩毛劲如石，深醮金壶玄玉液。
闭门夜半役鬼工，倏忽移来窅无迹。
支山谓潘君，张君高堂白粉壁，焚香日坐对，明月之夜风雨夕，仙伯谓我当来觅。
携君卷图愿写照障入怀袖，与君骑龙返无极。
馀影终非世中物，谢绝宾客扃此室，门外有人勿与识。
《题徵明写赠潘崇礼灌木寒泉大幅》【明·祝允明】具区之水被三州，洞庭之树千万数。沉森浩㵿天下奇，灌木寒流此何许。潘君抱朴山水人，日日策杖独行遍沧浪之滨。阳崖众目悦暄媚，忽逢阴壑如有神。禹锁老龙铁索绝，拿云怒雨出洞穴。木号水呼竹石裂，众蛇从之互盘结。蜕骨戌削杂鳞鬣，飕留风叶枸株橛。急流抨撞石罅跃，珠跳汞走斗瀺灂。微茫上析河汉，注奔赴绕伯若方丈脚。山鬼伏窥木客泣，欲据恐被山伯抶。仙老时下憩，濯足而晞发。招潘君兮子来共千岁以一息。潘君归语衡山氏，仙之人兮不可以久留，吾恐一往与境俱失。宣州兔肩毛劲如石，深醮金壶玄玉液。闭门夜半役鬼工，倏忽移来窅无迹。支山谓潘君，张君高堂白粉壁，焚香日坐对，明月之夜风雨夕，仙伯谓我当来觅。携君卷图愿写照障入怀袖，与君骑龙返无极。馀影终非世中物，谢绝宾客扃此室，门外有人勿与识。
https://shici.929r.com/shici/fdADWf.html
自曲江而来有浮屠耸立于霄汉间者则雁塔也寺曰慈恩尚仍唐扁但钟鱼之盛车马之游则相去远矣漫成一诗聊用吊古云耳
阳鸟何年此瘗形，浮屠谁搆尚亭亭。
上林无复传苏扎，萧寺犹惊语梵铃。
势压澄江蟠地轴，影移残照碍空冥。
一从韦肇题名后，人物依稀世几经。