莺嘴啄花红溜，燕尾点波绿皱。指冷玉笙寒，吹彻小梅春透。依旧，依旧，人与绿杨俱瘦。
《如梦令》全文
- 注释
- 玉笙：珍贵的管乐器。
《小梅》：乐曲名。
唐《大角曲》里有《大梅花》、《小梅花》等曲。
- 翻译
- 黄莺啄花，红色的花瓣从枝头纷纷落下；燕子掠水，剪尾点破了水面，泛起缕缕细绿的波纹。天寒手冷，玉笙冰凉，吹奏一曲《小梅》，呜咽回荡响彻天空。这样吹下去，一定会让人和绿杨都会变得越发消瘦。
- 鉴赏
这首词作以精细的笔触描绘了春日里自然景物的生动画面。"莺嘴啄花红溜"一句，通过莺鸟啄食花瓣的动作，展现了春天花开的美丽景象，“红溜”二字传达了一种温馨而鲜活的感觉，既形容了花朵，也透露出季节的气息。
"燕尾点波绿皱"则是对水面上燕子戏波的生动描绘。燕子的尾巴轻触水面，使得平静的水波出现细微的皱褶，通过这种细腻的观察，展现了诗人对自然界微妙变化的敏锐感知。
"指冷玉笙寒"中的“玉笙”是古代乐器之一，这里用以形容笛子，通过“指冷”二字传达出吹奏时的手指触碰到笛子的凉意，营造了一种清冷的氛围。接下来的"吹彻小梅春透"则是说诗人在春日吹奏着这支笛子，声音穿透了那刚刚绽放的小梅花，让听者仿佛能感受到春天的气息。
最后两句"依旧。依旧。人与绿杨俱瘦"用反复的语气表达出一种淡定的情感。在这静谧的场景中，诗人和那随风摇曳的绿杨一同显得纤弱而又自在。这不仅是对自然界的一种写照，更是一种生活态度的体现。
整首词通过对春日自然美景的描绘，以及乐器吹奏的声音，传达了一种超脱世俗、与自然和谐共生的意境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壬子元日
北庭多芳草，秀色连深谷。
岁新景亦新，原野散晴淑。
林日出东岩，萋萋照幽绿。
节候感春禽，鸣声在乔木。
田父占五行，忧旱验鸡卜。
去秋繁备边，诛求罄井屋。
戎马生于郊，豪士多约束。
圣主身宵旰，晏然矢归箙。
征兵四百万，讵乏九年蓄。
迩闻俘虏酋，诡遇恐非福。
野老事石田，拙耕在守腹。
师贞丈人吉，无咎慎苋陆。