丹青百丈鹅溪绢，缥轴南郊大礼图。
官隶威仪犹是汉，山河风景已非吴。
秋阴汾水年年雁，月黑连昌夜夜狐。
辇路莫惊荒草暗，鮧膏灯灭出金凫。
《穆陵大礼图》全文
- 拼音版原文全文
穆 陵 大 礼 图 宋 /艾 性 夫 丹 青 百 丈 鹅 溪 绢 ，缥 轴 南 郊 大 礼 图 。官 隶 威 仪 犹 是 汉 ，山 河 风 景 已 非 吴 。秋 阴 汾 水 年 年 雁 ，月 黑 连 昌 夜 夜 狐 。辇 路 莫 惊 荒 草 暗 ，鮧 膏 灯 灭 出 金 凫 。
- 注释
- 丹青：绘画。
百丈：巨大。
缥轴：淡色的画轴。
南郊：城市南部郊区。
大礼图：大型的礼仪庆典画面。
官隶：官员和仆从。
威仪：仪态威严。
犹是：仍然是。
非吴：不再是吴国的景象。
秋阴：秋日阴霾。
汾水：河流名，位于山西。
年年雁：每年都有雁群经过。
连昌夜夜狐：连昌宫夜晚常有狐狸出没。
辇路：皇帝出行的道路。
荒草：荒废的草地。
鮧膏：古代灯具，用鱼膏照明。
金凫：金色的鸭子，可能指灯火。
- 翻译
- 巨大的画卷如同鹅溪绢般细腻，展示着南郊盛大的礼仪图景。
画卷中的官员仪仗依旧保持着汉代的庄重，但山河景色已非昔日吴地风貌。
秋天的汾水边年年有雁群飞过，月黑之夜连昌宫中狐狸出没。
不要被荒草掩盖的辇路惊扰，因为那曾是灯火辉煌之处，如今只剩金雁飞过。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅大型的山水画作，内容丰富，意境深远。开篇“丹青百丈鹅溪绢”通过对颜色的描写和尺寸的描述，展现了画面的宏伟与精细。紧接着，“缥轴南郊大礼图”则直接点出了这幅画作的主题是某种重要典礼或仪式。
第二句话“官隶威仪犹是汉，山河风景已非吴”表达了诗人对于历史变迁与自然风光变化的感慨。这里通过对比古代汉朝的威仪和当时江南（吴地）的风景，表现了时间流转带来的变化。
“秋阴汾水年年雁，月黑连昌夜夜狐”则描绘了一种萧瑟的秋景和神秘的夜色。诗人通过对鸟兽活动的描述，传达出一种岁月更迭、光阴交替的情感。
“辇路莫惊荒草暗，鮧膏灯灭出金凫”这两句则展现了诗人的淡定与智慧。在荒废的车道上，不必惊讶于杂草丛生，而是在昏暗中寻找到光明（“鮧膏灯灭出金凫”可能指的是在黑暗中发现真理或智慧）。
整首诗通过对画作内容的描绘和个人情感的抒发，表现了诗人对于历史、自然和生活态度的深刻理解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
壶中天十首·其十
天乎难问，载云旗五色，逢迎山鬼。
思折琼枝嗟远道，羞与蹇修为理。
饮石泉兮，入修门些，上下悠悠只。
悲哉秋气，伤心极目千里。
众女谣诼蛾眉，无南无北，到处机蓬矢。
丛桂连蜷招隐士，岁晚淹留何事。
兰枻荪桡，螭骖虬驾，我欲歌离世。
巫咸夕降，卜居惝恍谁是。
与友人同饮山阁
浮云有聚散，山色无古今。
床头黄金不足贵，惟有管鲍情何深。
与君久相别，相见还复离。
鸿鹄肆远志，燕雀焉能知。
君不见发白难再黑，水清终可浑。
向来朋旧半存没，只今世态徒纷纭。
君当高歌我起舞，直须醉倒花前樽。