寒梅冷艳缀轻枝，误认夭桃未放时。
盛饰霓裳陪越女，不施粉黛抹胭脂。
《红梅·其一》全文
- 翻译
- 寒冷的梅花在轻柔的枝头绽放，被误认为是尚未开放的桃花。
它身披华丽的霓裳，陪伴着越地的女子，无需涂抹任何化妆品，自然红润。
- 注释
- 寒梅：寒冷的梅花。
冷艳：清冷艳丽。
缀：装饰。
轻枝：细嫩的树枝。
误认：误以为。
夭桃：早开的桃花。
盛饰：华丽装饰。
霓裳：彩衣。
越女：越地的女子。
施：涂抹。
粉黛：化妆品。
抹胭脂：涂上胭脂。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅冬日寒梅傲然绽放的画面。"寒梅冷艳缀轻枝"，诗人以"寒梅"象征坚韧不屈的品格，即使在严寒中也独自点缀着轻盈的树枝，展现出其独特的美丽。"误认夭桃未放时"，将梅花与尚未盛开的桃花相混淆，暗示了梅花早春开放，仿佛误以为是桃花未到的时节。
接下来的两句进一步描绘梅花的风姿："盛饰霓裳陪越女，不施粉黛抹胭脂。"这里将梅花比喻为穿着华丽霓裳的越地美女，无需任何化妆品的修饰，自然地流露出娇艳的色泽，显得清新脱俗，与世俗的浓妆艳抹形成对比。
整体来看，这首诗通过细腻的比喻和生动的描绘，赞美了梅花的高洁之美和独立之姿，体现了宋代文人对梅花的喜爱和对其精神品质的崇尚。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
早梅芳近.小春过矣，早梅意有开者，倚此讯之
金屋深，青禽小。淡极琼瑶好。
雪窗愁绪，水驿音书未曾到。
冻箫怀旧响，蠹箧伤春稿。
正红消翠黯，清尽向人抱。甚寻春，悔未早。
粉蝶须知道。前村昨夜，故宿荒寒分多少。
素心天吐白，艳色人娇缟。笑相逢、算输无意巧。
芳草渡.夜坐，和美成韵
薄暮里。见瘦蝶敲窗，似寻欢侣。
正月摇花荡，屏山悄掩无雨。知为魂梦苦。
除东风能诉。奈坐久，又自清清，却向谁去。回顾。
玉人间阻。计日相思无限路。
想别后、依然未改，凌波旧庭户。
此时两地，问几许、恨端愁绪。
伴泪烛，绣凤翻帘自舞。
采桑子慢.水滨初夏写兴
新萍荡柳，还是销魂江上。
看飘粉楼台都尽，占了清凉。
燕子归来，几家帘户闭烟塘。
双鸳谁见，闲情正在，云影天光。
小扇唤风，都随节换，何况斜阳。
便休忆、绿阴前度，更有梅黄。
叶叶罗衣，住湖西子又新妆。
琅玕文簟，颇黎翠枕，惹梦菰香。