见君浩然心，视世如浮空。
君归潜山曲，我复庐山中。
形间心不隔，谁能嗟异同。
他日或相访，无辞驭冷风。
《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠·其二》全文
- 注释
- 见君：遇见你。
浩然心：胸怀宽广，正直的心境。
视世：看待世界。
浮空：像浮云一样，表示超脱不羁。
君归：您归隐。
潜山曲：深山曲折处，指隐居之地。
我复：我再次。
庐山中：回到庐山。
形间：身体上相隔。
心不隔：心灵相通。
嗟异同：感叹彼此的不同或相同。
他日：将来某一天。
或相访：也许会去拜访。
无辞：不要推辞。
驭冷风：以寒冷的天气为借口。
- 翻译
- 看见您胸怀坦荡，视世间万物如同浮云般超脱。
您归隐到幽深的山林中，而我则又回到了庐山之内。
虽然身体相隔，但心灵却紧密无间，谁又能感叹我们的志趣各异呢？
将来某一天，或许我会去拜访您，切莫以寒风为由拒绝我。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人吴筠创作的，名为《舟中遇柳伯存归潜山因有此赠（其二）》。从内容来看，诗人表达了对友人的深厚情感和精神上的契合。
"见君浩然心，视世如浮空。" 这两句表明诗人在见到朋友后，内心充满了豁达与自由，他们共同看待世事，如同云中漫步，无所羁绊。这不仅是对友情的赞美，也反映了他们对于世俗纷扰的超然态度。
"君归潜山曲，我复庐山中。" 这两句则表达了分别后的依依惜别之情。朋友返回隐居的深山，诗人自己也回到庐山继续自己的生活。这一别，不知何时再能相见，但内心的思念与牵挂是如此强烈。
"形间心不隔，谁能嗟异同。" 即便身体分离，精神上却没有隔阂。他们之间的情谊深厚，即使外人也难以理解这份异乎寻常的相似之情。
"他日或相访，无辞驭冷风。" 这两句表达了对未来的期待和承诺。不论何时，只要有机会，诗人愿意不顾一切，不惧严寒，即刻前往探望。这是对友谊的无限忠诚与珍视。
总体来说，这首诗通过简洁而深情的语言，描绘了两人之间超越时间和空间的精神纽带，以及对于自由生活方式的共同向往。它不仅是对友情的一种颂赞，也是诗人内心世界的一次美好展现。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
为仇近仁赋山村
我爱山村人，自得山村趣。
唯与渔樵狎，绝无轩冕慕。
高情寄云松，至乐在霜芋。
长吟招隐诗，更作閒居赋。
出处均一静，旷达遗万虑。
犹嫌车马喧，肯受尘土污。
白驹志虽洁，玄豹斑已露。
祗恐鹤书来，夺我良朋去。