半床明月老秋风，未必诗人一例穷。
比似乐天犹欠在，是非已落酒杯中。
《戏简王尉·其一》全文
- 翻译
- 半床清冷的月光伴随着秋风，诗人并不都注定贫穷。
比起白居易，他们还缺少那份洒脱，是非纷争都在酒杯中化解。
- 注释
- 半床：形容月光照射到床的一半。
明月：明亮的月亮。
老秋风：形容秋风已至，天气渐凉。
未必：不一定。
诗人：文学创作者。
一例：全都。
穷：贫穷。
比似：比较像。
乐天：白居易的字，这里指代白居易本人。
犹欠：还少。
在：存在，指精神或态度。
是非：对错、纷争。
已落：已经消散。
酒杯中：借酒浇愁，表示通过饮酒来排解。
- 鉴赏
这首诗是北宋时期文学家方岳的作品，名为《戏简王尉（其一）》。诗中通过月夜风景和对诗人境遇的反思，表达了诗人对于同僚之间相互评价不公以及生活中的种种困顿所持有的感慨。
首句“半床明月老秋风”，描绘了一幅深夜月光下的萧瑟秋景，诗人在这宁静而又有些许凄清的夜晚，陷入了对生活和诗歌境遇的沉思。月亮代表了孤独与冷清，而“半床”则暗示了某种缺失或不完整。
第二句“未必诗人一例穷”，表达了诗人对于同行评价的质疑，认为并非所有诗人的贫困境遇都是相同的，也许有人虽然生活贫困，但在艺术上却有所成就。这里的“穷”字不仅指物质上的贫困，也包含精神和创作上的匮乏。
第三句“比似乐天犹欠在”，则是诗人对于自己与乐天（李白）这样的伟大诗人的比较，尽管诗人自诩为乐天，但总感觉自己还未达至那样的高度。这里透露出诗人内心的不满足和对艺术追求的执着。
末句“是非已落酒杯中”，则表明了诗人对于世间是非的态度——将一切恩怨情仇都抛在脑后，借助酒精来暂时忘却。这里的“酒杯”既象征着放纵与逃避，也反映出诗人内心的无奈和解脱。
整首诗通过对夜晚景致的描绘，以及诗人个人情感的抒发，展现了一个充满自我怀疑、同时又不失幽默风趣的诗人形象。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
送冯以清知事赴成都右卫幕府
李白苦歌行路难，以喻世途之难有如是。
莫言难于上青天，时至青天是平地。
五等之爵国所司，万钟之禄人所冀。
为臣忠实而不欺，画像式接咸可至。
石楼先生旧簪缨，出宰三绶郎官贵。
即今任政成都幕，万事只应咨伯起。
葵藿常存向日心，鹍鹏会展垂云翅。
玉陛承恩咫尺天，官船给驿八千里。
三峡盘涡转殷雷，万壑啼猿响空翠。
相如拥传喻蜀时，县官负弩争趋避。
况尔旌旗出入间，丈夫足展平生志。
- 诗词赏析