929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《寄李宁卿》
《寄李宁卿》全文
宋 / 赵蕃   形式: 五言律诗  押[支]韵

不寄来南录,但传多景诗。

长安分袂后,湘水寄书时。

我欲归三径,君方闻四驰。

未知回首地,宁有盍簪期。

(0)
拼音版原文全文
níngqīng
sòng / zhàofān

láinándànchuánduōjǐngshī

chángānfēnmèihòuxiāngshuǐshūshí

guīsānjìngjūnfāngwénchí

wèizhīhuíshǒuníngyǒuzān

注释
不寄:不再邮寄。
南录:南方的书信。
多景诗:充满美景的诗歌。
长安:古代中国的首都,这里指诗人与朋友分别的地方。
分袂:分别,离别。
湘水:长江上游的支流,这里代指湘江。
归三径:回归田园生活,暗指隐居。
四驰:四处奔忙,形容忙碌的生活。
回首地:重逢的地方。
盍簪期:古人聚会时以簪插发,此处指期待相聚的时光。
翻译
不再寄送南方的书信,只传送充满美景的诗歌。
自从在长安分别后,每当湘江之水寄来书信的时候。
我渴望回归田园生活,而你正忙于四处奔波。
还不知重逢之地何时会出现,是否还能期待像古人那样把酒言欢的时光。
鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃写给友人李宁卿的一首寄怀之作。诗人表达了对友人的深深思念和对彼此未来生活的设想。首句“不寄来南录,但传多景诗”表明友人并未直接寄来南方的书信,而是通过诗歌传达情感,显示出他们之间的交流方式独特且诗意盎然。

“长安分袂后,湘水寄书时”回忆了他们分别于长安之后,各自在湘水边寄出书信的情景,流露出淡淡的离愁和对过去的怀念。

“我欲归三径,君方闻四驰”表达了诗人自己的归隐之心,而友人则可能正忙于四处奔波,生活节奏各异。这里运用了“三径”和“四驰”的意象,富有象征意味。

最后两句“未知回首地,宁有盍簪期”表达了诗人对未来的不确定,不知道何时能再次相聚,是否还能像过去那样共享时光。这里的“盍簪期”源自《诗经》,象征着朋友间的亲密无间,暗示了诗人对友情的珍视和期待。

总的来说,这首诗情感真挚,通过细腻的笔触描绘了诗人与友人之间的深厚情谊,以及对未来的期盼和感慨。

作者介绍

赵蕃
朝代:唐

猜你喜欢

积雨初霁乘兴邀王和叟赵久成二监郡游南山饮

云间飞阁倚峥嵘,烟外寒江坠镜清。
绝巘高头惟古木,断崖直下只孤城。
二年谩结巴南恨,万里空县楚客情。
鼓吹不须催我去,夕阳犹傍远山明。

(0)

览梦得所藏李伯时画吴中三贤像因各书绝句·

西曲淅淅动高梧,目送浮云悟卷舒。
自是归心感秋色,不应高兴为鲈鱼。

(0)

狱中附家二首

不才离别己多时,脉脉关河入梦思。
万种閒情诗易遣,一腔愁绪酒难移。
风迥过雁乡书断,月满圜扉夜漏迟。
臣之立身忠与孝,此心期不愧丹墀。

(0)

题高尚书夜山图二首

江行山立月盘桓,有客无言楼上看。
清兴肯随城漏尽,夜深风露恐高寒。

(0)

庆侍郎

不恋持荷侍玉皇,再从均燕似山堂。
世间何物侔清节,照水梅花傲雪霜。

(0)

三脆麯

笋蕈初萌杞采纤,燃松自煮供亲严。
人间玉食何曾鄙,自是山林滋味甜。

(0)
诗词分类
咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗 写景 游玩 饮酒 荷花 怀古 咏史怀古 杨柳 登高
诗人
梁章钜 孙光宪 王处一 黄瑜 吴儆 李涉 晁迥 王尔烈 钱珝 王闿运 徐元杰 谢枋得 郭璞 晁端礼 徐俯 郎士元 袁去华 葛天民
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51