水平波淡绕回塘，鹤殉人沈万古伤。
应是离魂双不得，至今沙上少鸳鸯。
《和袭美女坟湖》全文
- 拼音版原文全文
和 袭 美 女 坟 湖 唐 /陆 龟 蒙 水 平 波 淡 绕 回 塘 ，鹤 殉 人 沉 万 古 伤 。应 是 离 魂 双 不 得 ，至 今 沙 上 少 鸳 鸯 。
- 翻译
- 平静的水面轻柔地环绕着回环的池塘，
白鹤的死亡和人的沉寂让人千古感伤。
- 注释
- 水平：形容水面平静。
波淡：水波轻浅。
绕：环绕。
回塘：回环的池塘。
鹤殉：白鹤因哀痛而亡。
人沈：人的沉寂或死亡。
万古伤：千古以来的悲伤。
应是：应该是。
离魂：分离的灵魂。
双不得：两个都不能再相聚。
至今：直到现在。
沙上：沙滩上。
少鸳鸯：缺少成对的鸳鸯。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种淡远的意境，通过对景物的描写来表达诗人内心深处的感慨。"水平波淡绕回塘"一句，以平缓的水面和回旋的波纹设置情景，为下文的情感铺垫。接着"鹤殉人沈万古伤"，通过鹤的坠落和人的沉沦，点出历史的沧桑变化和无尽的悲凉。
"应是离魂双不得"一句，则转向深层次的情感表达，暗示着灵魂的失散和无法相守，是对逝去事物或人生的无奈感慨。最后"至今沙上少鸳鸯"，以时光流逝、鸟迹难寻，凸显出时间的脚步和生灵的稀少，增添了一份淡漠与孤寂。
诗中的意象和情感交织，构成了一幅历史悠久、哀伤苍茫的画面。通过对自然景物的细腻描写，诗人传达了对过去的缅怀和对现实的无力感，同时也映射出个人内心世界的寥落与悲凉。
- 作者介绍
-
陆龟蒙
陆龟蒙（？～公元881年），唐代农学家、文学家、道家学者，字鲁望，号天随子、江湖散人、甫里先生，长洲（今苏州）人。曾任湖州、苏州刺史幕僚，后隐居松江甫里（今甪直镇），编著有《甫里先生文集》等。他的小品文主要收在《笠泽丛书》中，现实针对性强，议论也颇精切，如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友，世称“皮陆”，诗以写景咏物为多。朝代：唐 字：鲁望 籍贯：江湖散 生辰：？～公元881年
- 猜你喜欢
石龟潭
柔川有潭名石龟，石潭见底行斑鱼。
中有小儿累十馀，爷娘困剧弃黄口。
不忍面儿疾返走，脱儿饥大著水中，宛转呼啼亦何有。
儿幸俦侣众，精魂未能消。
散作飞虫上树木，黑为谢豹黄鸱枭。
爷娘语精魂，毋烦啄我脑。
三日五日吾当来，共汝相呼春树杪。
题龚翠岩中山出游图
是为伯强为谲狂，睢盱鬼伯髯怒张。
空山无人日昏黄，回风阴火随幽篁。
辟邪作字魏迄唐，殿前吹笛行踉蹡。
飞来武士蓝衣裳，梦境胡为在缣缃。
中山九首弥荒唐，犹可为人祓不祥。
是心画师谁能量，笔端正尔分毫芒。
清都紫府昭回光，三十六帝参翱翔。
阴气惨澹熙春阳，谓君阁笔试两忘，一念往复如康庄。
姑苏台
白日初高瓦欲黑，姑苏台前春拍塞。
百花绿洲水曲尺，小浪群吹度游鲫。
晴烟涨暖野荒荒，个个西山澹疏碧。
海气东来扬短篷，吴儿岸坐长歌发。
逸兴遥将白波去，送目飞鸿倦低翮。
扁舟甚有五湖思，风雨漂摇从所泊。
幸逢大国全盛日，地极苍生无裂坼。
向来时运数更变，河山南北烽火隔。
人攀岩穴恐不险，乐土不居何暇择。
只今城雉多垦凿，麋鹿所游尽桑麦。
自笑生来但为客，五十有家无土著。
有酒不作怀抱恶，明日日出已非昨。