水陆都无数舍程，鱼符龟印苦相萦。
梦魂长绕龙门坂，姓字终悬月旦评。
鲍室清琴应独抚，融樽渌醑共谁倾。
春深诗石苔衣駮，雨过书斋草带生。
鸿宝枕中初得术，丹台籍上已题名。
清谈宛有南朝体，嘉遁全忘北阙情。
金马深严堪避世，沧浪清浅未沾缨。
诸儒正议明堂事，轧轧蒲轮即奉迎。
《寄章徵君》全文
- 拼音版原文全文
寄 章 徵 君 宋 /杨 亿 水 陆 都 无 数 舍 程 ，鱼 符 龟 印 苦 相 萦 。梦 魂 长 绕 龙 门 坂 ，姓 字 终 悬 月 旦 凭 。鲍 室 清 琴 应 独 抚 ，融 樽 渌 醑 共 谁 倾 。春 深 诗 石 苔 衣 驳 ，雨 过 书 斋 草 带 生 。鸿 实 枕 中 初 得 术 ，丹 臺 籍 上 已 题 名 。清 谈 宛 有 南 朝 体 ，嘉 遯 全 忘 北 阙 情 。金 马 深 严 堪 避 世 ，沧 浪 清 浅 未 沾 缨 。诸 儒 正 议 明 堂 事 ，轧 轧 蒲 轮 即 奉 迎 。
- 注释
- 舍程：旅程。
鱼符龟印：古代官员的信物。
龙门坂：比喻仕途升迁的象征。
月旦评：每月初一进行的官员考核。
鲍室：指隐居之处。
融樽：融化的酒杯。
駮：斑驳，颜色不均。
鸿宝：珍贵的典籍。
丹台：仙境或仙人的住所。
嘉遁：美好的隐逸生活。
金马：汉代宫门，借指宫廷。
蒲轮：古代迎接贤士的车子，用蒲草装饰。
- 翻译
- 无论是水上还是陆地，行程无尽，鱼符和龟印紧紧相连。
梦中魂魄常绕龙门坡，姓名终将受月旦评判。
鲍家清雅的琴声应独自弹奏，融酒共饮却无人共享。
春意渐浓，诗石上青苔斑驳，雨后书斋草木茂盛。
秘术初得于枕头，仙籍之上已写下我的名字。
清谈之中仿佛仍有南朝风范，超脱尘世忘却朝堂之事。
在深宫禁苑中，我可避世自守，但未沾染尘俗。
儒者们正在热烈讨论明堂之事，车轮声响起，他们便来迎接我。
- 鉴赏
这首诗是宋代词人杨亿的作品，名为《寄章徵君》。从内容来看，诗中充满了对友人的深情厚谊和怀念之情。
"水陆都无数舍程，鱼符龟印苦相萦。" 这两句描绘了作者与友人之间的情谊深厚，如同鱼和龟的纠缠难分，表达了一种不离不弃的情感。
"梦魂长绕龙门坂，姓字终悬月旦评。" 这里龙门坂可能是指友人所处之地，而作者则是在远方，对友人的思念如同梦中魂魄一般，无法摆脱，每到月初都要去询问对方的情况。
"鲍室清琴应独抚，融樽渌醑共谁倾。" 这两句描写了诗人在寂寞的夜晚独自弹琴饮酒的情景，没有知音的朋友共享，只能自己品味孤独中的乐趣。
接下来的几句 "春深诗石苔衣駮，雨过书斋草带生。鸿宝枕中初得术，丹台籍上已题名。" 描述了一个学者或文人的生活状态，他们在自然的怀抱中寻找灵感，或是在安静的书房里研习技艺，取得了一定的成就。
"清谈宛有南朝体，嘉遁全忘北阙情。金马深严堪避世，沧浪清浅未沾缨。" 这几句则表达了诗人对往昔文风的怀念，同时也表现出一种超脱红尘、避世隐居的情怀。
最后 "诸儒正议明堂事，轧轧蒲轮即奉迎。" 可能是指学者们正在讨论国家大事，而诗人则表示自己愿意倾听和响应这些讨论。
总体来看，这首诗通过对自然景物的描写和个人情感的抒发，展现了作者深沉的情感世界和高远的人生追求。
- 作者介绍
-
杨亿
杨亿（974～1020年），字大年，建州浦城（今福建浦城县）人。北宋文学家，西昆体诗歌主要作家。性耿介，尚气节。年十一，宋太宗闻其名，授秘书省正字。淳化中，赐进士，曾为翰林学士兼史馆修撰，官至工部侍郎。政治上支持丞相寇准抵抗辽兵入侵，反对宋真宗大兴土木，求仙祀神的迷信活动。天禧四年卒，年四十七，谥号为文。博览强记，尤长于典章制度。曾参预修《太宗实录》，主修《册府元龟》。朝代：宋 字：大年 籍贯：建州浦城（今属福建浦城县） 生辰：974—1020
- 猜你喜欢
朝请后还邑，寄诸友生
宰邑分甸服，夙驾朝上京。
是时当暮春，休沐集友生。
抗志青云表，俱践高世名。
樽酒且欢乐，文翰亦纵横。
良游昔所希，累宴夜复明。
晨露含瑶琴，夕风殒素英。
一旦遵归路，伏轼出京城。
谁言再念别，忽若千里行。
闲閤寡喧讼，端居结幽情。
况兹昼方永，展转何由平。
四禅精舍登览悲旧，寄朝宗、巨川兄弟
萧散人事忧，迢递古原行。
春风日已暄，百草亦复生。
跻阁谒金像，攀云造禅扃。
新景林际曙，杂花川上明。
徂岁方缅邈，陈事尚纵横。
温泉有佳气，驰道指京城。
携手思故日，山河留恨情。
存者邈难见，去者已冥冥。
临风一长恸，谁畏行路惊。
送孙徵赴云中
黄骢少年舞双戟，目视旁人皆辟易。
百战曾夸陇上儿，一身复作云中客。
寒风动地气苍芒，横吹先悲出塞长。
敲石军中传夜火，斧冰河畔汲朝浆。
前锋直指阴山外，虏骑纷纷翦应碎。
匈奴破尽看君归，金印酬功如斗大。
第一百九十卷
张彭州前与缑氏冯少府各惠寄一篇，多故未答
君昔掌文翰，西垣复石渠。
朱衣乘白马，辉光照里闾。
余时忝南省，接宴愧空虚。
一别守兹郡，蹉跎岁再除。
长怀关河表，永日简牍馀。
郡中有方塘，凉阁对红蕖。
金玉蒙远贶，篇咏见吹嘘。
未答平生意，已没九原居。
秋风吹寝门，长恸涕涟如。
覆视缄中字，奄为昔人书。
发鬓已云白，交友日凋疏。
冯生远同恨，憔悴在田庐。
春月观省属城，始憩东西林精舍
因时省风俗，布惠迨高年。
建隼出浔阳，整驾游山川。
白云敛晴壑，群峰列遥天。
嶔崎石门状，杳霭香炉烟。
榛荒屡罥挂，逼侧殆覆颠。
方臻释氏庐，时物屡华妍。
昙远昔经始，于兹閟幽玄。
东西竹林寺，灌注寒涧泉。
人事既云泯，岁月复已绵。
殿宇馀丹绀，磴阁峭欹悬。
佳士亦栖息，善身绝尘缘。
今我蒙朝寄，教化敷里厘。
道妙苟为得，出处理无偏。
心当同所尚，迹岂辞缠牵。
- 诗词赏析