929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《荆楚道中》
《荆楚道中》全文
唐 / 张乔   形式: 五言律诗  押[支]韵

前程曾未到,岐路拟何为。

返照行人急,荒郊去鸟迟。

春宵多旅梦,夏闰远秋期。

处处牵愁绪,无穷是柳丝。

(0)
拼音版原文全文
jīngchǔdàozhōng
táng / zhāngqiáo

qiánchéngcéngwèidàowèi
fǎnzhàoxíngrénhuāngjiāoniǎochí

chūnxiāoduōmèngxiàrùnyuǎnqiū
chùchùqiānchóuqióngshìliǔ

注释
前程:未来的路程或前景。
曾未到:未曾到达。
岐路:岔路口,指人生或行程中的分岔点。
拟何为:打算做什么,意指面临选择时的困惑或考虑。
返照:夕阳的余晖,这里指黄昏时刻。
行人:在路上行走的人,通常指旅途中的旅客。
急:匆忙、急切。
荒郊:偏远、荒凉的野外。
去鸟:离群的鸟儿,这里可能象征孤独或失意。
迟:动作缓慢,行动迟滞。
春宵:春日的夜晚。
旅梦:旅途中做的梦,常常寄托游子思乡之情。
夏闰:夏季的闰月,使时间显得更长。
远秋期:使秋天的到来显得更加遥远,喻指期盼之事迟迟未能实现。
处处:到处,无处不在。
牵愁绪:引发、牵动愁绪。
无穷:无边无际,没有尽头。
柳丝:柳树细长柔软的枝条,常用来象征离别、思念之情。
翻译
未来之路未曾抵达,面临岔路口又该如何选择。
归途中的行人步履匆匆,荒郊野外离群的鸟儿行动迟缓。
春夜里的梦境大多关于漂泊,闰夏使得秋季显得遥不可及。
无处不在的柳丝牵动着无尽的愁绪。
鉴赏

这首诗描绘了一种行旅中的惆怅和对未来道路的迷茫。诗人站在岐路上,面对未知的前程而感到彷徨,不知道应该如何是好。这反映出诗人内心的不安与困惑。

“返照行人急”一句,形象地表达了归途行人急于赶路的心情。春天夜晚充满了旅人的梦境,而夏日则显得悠长,远离秋天的期限,这些都加深了诗人对于时光流逝和距离感的感慨。

“处处牵愁绪”表明诗人无论走到哪里,都会产生思念之情。而“无穷是柳丝”则用柳絮来比喻这些思绪,既轻盈又无边际,充满了对自然景物和内心世界的深刻感悟。

整首诗通过细腻的情感描写和精致的意象塑造,展现了一种别样的美感。它不仅是对旅途生活的一种记录,更是诗人情感世界的一次抒发。

作者介绍

张乔
朝代:唐

猜你喜欢

留题马溪寺二首即用前韵·其二

翠珉瞻手泽,六十有馀龄。

囊锦传宗旨,锥沙更典刑。

发缘忧世白,眼独为山青。

蕙帐摇归梦,秋猿正可听。

(0)

锁宿馀半月得閒读书喜而有赋·其三

薰风锁重棘,襆被去何勇。

私我几日閒,此意千金重。

(0)

谒侍郎李先生·其二

异时乘月唤胡床,便羾青鸾到玉堂。

见说紫清虚伫久,渔船休恋落花香。

(0)

惜别五首·其三

忧患磨人鬓易皤,近来更觉别情难。

霜筠雪柏图坚耐,愿保贞心共岁寒。

(0)

贺秀岩李工侍七首·其五

双桧蟠根不记年,尽饶红紫竞春妍。

箯舆来往清苕岸,坡颍那能此乐全。

(0)

和虞沧江梅花四绝句·其一

横枝借与月传神,相对无言自目成。

好在玉壶清夜里,冷香孤艳浸空明。

(0)
诗词分类
友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
高蟾 韩亿 鱼玄机 魏收 孟昶 刘辩 黄爵滋 何基 王诜 张旭 曾布 黎士弘 刘仁本 陈洪绶 马致远 李朴 张仲素 高其倬
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51