一夜新秋风雨。客恨客愁无数。
我是卧云人，悔到红尘深处。难住。难住。
拂袖青山归去。
《如梦令·其一》全文
- 注释
- 一夜：一夜之间。
新秋：初秋。
风雨：风雨交加。
客恨：旅人的愁苦。
客愁：旅途的忧虑。
无数：无穷无尽。
卧云人：隐士，指不问世事的人。
悔到：后悔来到。
红尘：世俗社会，繁华之地。
难住：难以停留。
拂袖：挥动衣袖，表示决绝。
青山：青翠的山峰。
归去：返回。
- 翻译
- 一夜之间秋风秋雨降临，旅人的忧愁和哀怨无尽无休。
我本是隐居山林之人，如今深陷红尘懊悔不已。难以停留，难以停留。
挥袖告别这纷扰的尘世，决定回归那青翠的山峦。
- 鉴赏
此诗描绘了一种深秋客中的愁绪与逃离红尘的愿望。"一夜新秋风雨"设定了一个凄凉的季节和环境，表明时光易逝，四季更迭，而个人的心境也随之转换。"客恨客愁无数"则展现了诗人作为游子，对远方家园、亲人和故土的情感牵挂，思念之情如潮水般涌来。
"我是卧云人，悔到红尘深处"显示出诗人对自身身份的认识，他自称为"卧云人"，可能指的是他喜欢在自然中沉思，或许隐喻着他本身就是一位游历四方的人。"悔到红尘深处"则表达了对于世俗纷扰、物欲横流的反思与悔悟，希望能够超脱这些束缚。
"难住。难住。拂袖青山归去"是诗中最具表现力的部分。"难住"重复两次，强调了他对现状的不满和无奈，以及对远离尘世的渴望。"拂袖"一词，则形象地描绘出诗人甩掉尘埃、摆脱束缚的决心，而"青山归去"则是他内心真正向往的避难所在——自然界。
整体来说，这首《如梦令》通过对秋夜风雨的细腻描写，表达了诗人对于现实世界的不满与逃离之情，以及对自然美好的向往和追求。
- 作者介绍
-
朱敦儒
朱敦儒（1081－1159），字希真，洛阳人。历兵部郎中、临安府通判、秘书郎、都官员外郎、两浙东路提点刑狱，致仕，居嘉禾。绍兴二十九年（1159）卒。有词三卷，名《樵歌》。朱敦儒获得“词俊”之名，与“诗俊”陈与义等并称为“洛中八俊”（楼钥《跋朱岩壑鹤赋及送闾丘使君诗》）朱敦儒著有《岩壑老人诗文》，已佚；今有词集《樵歌》，也称《太平樵歌》，《宋史》卷四四五有传。今录诗九首。朝代：宋 字：希真 籍贯：洛阳 生辰：1081－1159
- 猜你喜欢
和原父同江邻几过净土院观古殿吴道子画杨惠之塑像及显僧传当世贵人形骨仁僧鼓琴作
真赏非俗嗜，雅游知胜缘。
百身化前佛，方丈纳诸天。
工以智自表，名由高益传。
吴生擅粉绘，杨氏妙钧埏。
能事古未尽，希声今亦然。
伻图观肖像，抚㢩置鸣弦。
理会均闻见，神交遗后先。
衣冠若对面，山水欲忘年。
子墨台中妙，仙翁树下贤。
新诗俱绝唱，尘土更馀妍。
送李士宁山人
帝城车马日喧喧，物外相从意爽然。
自有药壶容到客，独摩金狄叹流年。
高秋天幕收零雨，清露风林嘒暮蝉。
曾愧丹砂为狡狯，更谈沧海变桑田。