929诗句网 欢迎您的访问
当前位置:929诗句网 > 诗词大全 > 《早济江步》
《早济江步》全文
宋 / 宋祁   形式: 排律  押[侵]韵

南浦招招子,中途靡靡心。

归舟一叶小,秋水两厓深。

露鹤凄仍断,风蜩细欲沈。

桂华翻落月,榆影送横参。

壮志兼时晚,劳愁已日侵。

霜摧过江枳,钟眩避风禽。

薄宦真蓬累,归期问藁砧。

惟馀摇落意,天宇共登临。

(0)
拼音版原文全文
zǎojiāng
sòng / sòng

nánzhāozhāozhōngxīn

guīzhōuxiǎoqiūshuǐliǎngshēn

réngduànfēngtiáoshěn

guìhuáfānluòyuèyǐngsònghéngcān

zhuàngzhìjiānshíwǎnláochóuqīn

shuāngcuīguòjiāngzhǐzhōngxuànfēngqín

báohuànzhēnpénglèiguīwèngǎozhēn

wéiyáoluòtiāngòngdēnglín

注释
南浦:地名,可能指送别的地方。
招招子:频频招手。
靡靡:迷茫, 不确定。
心:心情。
归舟:回家的船。
一叶小:形容船小。
秋水:秋天的江水。
两厓深:两岸深邃。
露鹤:露水中的鹤。
凄仍断:凄凉且断断续续。
风蜩:风中的蝉。
沈:沉没。
桂华:桂花。
翻落月:在月光下飘落。
榆影:榆树的影子。
送横参:映照横斜的参星。
壮志:豪情壮志。
兼时晚:同时面对时光流逝。
劳愁:劳累和忧愁。
侵:侵袭。
霜摧:霜冻摧残。
过江枳:过江的枳木。
钟眩:被钟声惊扰。
风禽:风中的飞鸟。
薄宦:微薄的官职。
蓬累:比喻漂泊不定。
归期:回家的日期。
藁砧:古代妇女对丈夫的称呼。
摇落:凋零。
天宇:天空。
登临:登高望远。
翻译
在南浦之地,我向你频频招手,心中却充满了迷茫。
乘着一叶孤舟,我在秋天的深水中漂泊,两岸景色深远。
露水中的鹤声凄凉而断续,蝉鸣微弱仿佛要消失在风中。
月光下桂花飘落,榆树影子斜映着横斜的参星。
壮志未酬,岁月已晚,每日劳苦愁绪渐增。
寒霜摧残过江的枳木,钟声使我惊惧,如同躲避风中的飞鸟。
为官生涯如浮萍,归乡日期只能询问妻子。
只剩下那凋零之意,与天地一同登高望远。
鉴赏

这首诗描绘了一位旅人在秋季乘舟归程的景象和心境。诗中运用了丰富的意象和细腻的情感,展现了作者对自然美景的观察和个人情感的抒发。

“南浦招招子,中途靡靡心”表达了旅人在舟行过程中的犹豫不决和内心的不安。"归舟一叶小"形象地描绘出归舟孤独而渺小,而"秋水两厓深"则展现了秋季江水宽阔且深邃。

“露鹤凄仍断,风蜩细欲沈”生动地刻画了早晨露珠在草尖上的断续,以及微风中虫鸣声的细微与即将沉寂。"桂华翻落月,榆影送横参"则是夜晚时分,桂花飘香、明月高悬以及树影交错的美丽画面。

“壮志兼时晚,劳愁已日侵”表达了诗人年轻时的雄心壮志随着时间的推移而渐渐消逝,以及工作和忧虑所带来的日积月累。"霜摧过江枳,钟眩避风禽"则是秋天早晨露水结冰、树枝被寒风摧毁以及鸟儿寻找庇护之地的情景。

“薄宦真蓬累,归期问藁砧”反映了诗人对仕途生活的淡泊态度,以及询问归期的心情。"惟馀摇落意,天宇共登临"则表达了诗人对于流年易逝、物是人非的感慨,以及与自然共同仰望广阔苍穹的境界。

整首诗通过对秋夜景色的细腻描绘和个人情感的抒发,展现了一种超脱世俗、追求心灵平静的意境。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

新杨柳四首·其三

绡窗月,绡窗月,三五匆匆易圆缺。

往岁常悬两地心,今春忽照千年别。

窈窕欢同月下杯,翠翰纨扇几徘徊。

清光不复佳人对,永夜孤飞度绿苔。

(0)

凤笙曲一首

王乔吹笙缑山头,青厓白日声悠悠,凤凰之鸣感浮丘。

感浮丘,上嵩高,驻红颜永无凋。

(0)

遣兴一首

黄鹤不得意,来栖珠树中。

仙峤隐光辉,万里空天风。

威凤相追随,弄影扶桑红。

谢尔尘嚣子,高飞安可同。

(0)

咏四皓一首

黄公偶园公,绮里并角里。

一出秦庭中,共入商山里。

白云卧丘壑,紫芝歌川汜。

汉氏求羽翼,冥鸿复来止。

前寿皓发翁,转移赤帝子。

(0)

高士颂九十一首·其六十九高恢

高恢总发,道德是求。伯鸾齐志,泉石胥游。

东飞西驻,歌以写忧。形容万里,远蹈同流。

(0)

古像赞二百零五首·其一五三文潞公

休休元臣,堂堂大耄。端雅静重,镇压浮躁。

危疑定策,社稷之功。天下异人,夷使改容。

(0)
诗词分类
思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争
诗人
华幼武 包世臣 赵雍 王实甫 谢庄 张廷玉 游酢 李开先 李百药 释宗演 鄂尔泰 裴夷直 吴兆骞 上官仪 杜审言 唐求 朱弁 王仁裕
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 929诗句网

本站提供古诗文赏析及诗词名句翻译。

网站备案/许可证号:备案号-豫25011f51