杉竹映溪关，修修共岁寒。
幽人眠日晏，花雨落春残。
道妙言何强，诗玄论甚难。
闲居有亲赋，搔首忆潘安。
《溪斋二首·其二》全文
- 注释
- 杉竹：指高大的杉树和青竹。
映：倒映。
溪关：溪流旁边的关卡或关口。
修修：形容细长、挺拔的样子。
岁寒：比喻困境或冬季的严寒。
幽人：隐居之人。
眠日晏：日上三竿仍未起床，形容生活悠闲。
花雨：落花如雨，形容春末花落的情景。
春残：春天即将过去。
道妙：道家哲学中的奥秘或精髓。
言何强：难以用言语完全表达。
诗玄：诗歌中深奥玄妙的意境。
论甚难：讨论起来非常困难。
闲居：清闲地居住，指隐居生活。
亲赋：亲自写作诗赋，以亲近自然或表达情感。
搔首：挠头，表示思考或烦恼的样子。
潘安：古代美男子的代称，此处比喻文才与美貌。
- 翻译
- 高耸的杉树和青竹倒映在溪边的关卡旁，它们挺拔的身影共同抵御着岁月的严寒。
隐居的人日上三竿还在安然入睡，春末时节花瓣如雨般飘落。
阐述道的奥妙言语难以充分表达，探讨诗的玄妙理论极为困难。
闲居时写下诗赋以亲近自然，烦恼时不禁挠头想起了才貌双全的潘安。
- 鉴赏
这是一首典型的中国古诗，描绘了一种超脱世俗、隐逸山林的生活状态。开篇“杉竹映溪关，修修共岁寒”两句，以杉树和竹子映照着溪边的小关口，传递出一种静谧与孤寂的氛围。这里的“岁寒”暗示了季节的转换，也象征着时间的流逝。
接下来的“幽人眠日晏，花雨落春残”两句，则描绘了一位隐逸者在深山中安然入睡，直到日色昏黄。同时，春天的花瓣随着细雨纷纷扬扬，这种景象不仅美化了自然，也反映了诗人对世俗生活的淡泊。
“道妙言何强，诗玄论甚难”两句，表达了诗人对于道家哲学和诗歌艺术的深刻理解。这里的“道妙言何强”可能指的是道家的言辞虽然简洁，却包含着深远的智慧；而“诗玄论甚难”则说明了诗歌的奥义往往不易捉摸。
最后，“闲居有亲赋，搔首忆潘安”两句，表达了诗人在隐逸生活中的悠然自得，以及对古代高士潘岳的怀念。这里的“闲居”和“搔首”都是描绘了一种从容不迫、自在轻松的生活态度。
整体来看，这首诗通过对自然景观的细腻描写，表达了诗人对于一种超然物外的精神追求。
- 作者介绍
-
齐己
齐己（863年—937年）出家前俗名胡德生，晚年自号衡岳沙门，湖南长沙宁乡县祖塔乡人，唐朝晚期著名诗僧。朝代：唐 籍贯：湖南长沙宁乡县祖塔乡 生辰：863年—937年
- 猜你喜欢
秋风辞送梁生
凉飙荡平野，远送宾鸿翔。
萧飒西北来，草木忽变黄。
不惜草木黄，寒透客子裳。
晓窗凋鬓影，夜堂摇烛光。
值此素节晏，令人怀故乡。
援琴赋将归，苦雨菊有芳。
盼望扫积阴，下土见太阳。
明当吹羽翰，高飞戾穹苍。
拟古·其一行行重行行
出门万里别，行行远防边。
相望各天末，北斗日夜躔。
四运秋复春，不见君子还。
燕车北其辙，越马南其辕。
目远心愈近，怅望徒悬悬。
黄云暗关塞，路险不见天。
式微夫如何，日月忽已迁。
愿言崇明德，无为终弃捐。
题赵希远万松金阙图
天阙万松中，岧峣倚碧空。
星旋黄道内，日出紫云东。
翠合彤庭冥，金铺复阁雄。
风梢天上落，云干雨余虹。
桥槛栖容鸟，堤沙籍倦骢。
花明宫媛佩，柳拂羽人弓。
仙掌凝琼露，宸筵散麝风。
皋鸣能舞鹤，汀渡可邮鸿。
逸豫安群庶，流移念两宫。
斯图重展玩，兴感思无穷。
会庆堂
飘飘山上云，乃在谷中藏。
风吹万里去，何当还旧乡。
阿翁昔居乡，黑发坐高堂。
手栽堂前树，日夕望阴凉。
不意偶飘逐，云路浩茫茫。
阿翁今来归，树已如人长。
闾里相庆贺，出入有辉光。
东畎种菽粟，西畎种稻粱。
南畎种菅麻，北畎种柔桑。
收稻持作饭，采桑持作裳。
上以输井税，下以奉蒸尝。
阿翁有两儿，两儿复有郎。
蛰蛰宅中居，婉婉有义方。
阿翁升堂坐，子孙列两傍。
阿翁出门去，板舆相扶将。
日入始言归，侍婢献羹汤。
人生贵庆乐，此乐殊未央。
传与翁后人，守之慎勿忘。
- 诗词赏析